1 00:00:58,709 --> 00:01:00,806 Какъв е смисълът на живота? 2 00:01:02,847 --> 00:01:04,874 Тук ли сме с причина? 3 00:01:07,918 --> 00:01:10,771 Има ли смисъл от всичко това? 4 00:01:15,293 --> 00:01:17,627 Първо, нямах представа какво се случва. 5 00:01:17,628 --> 00:01:19,793 Аз... не можах да видя нищо. 6 00:01:20,965 --> 00:01:23,533 Беше топло. 7 00:01:23,534 --> 00:01:26,270 Там беше майка ми. 8 00:01:26,271 --> 00:01:28,504 Всеки ден се забавлявах. 9 00:01:29,674 --> 00:01:31,808 Забавлението беше ли смисълът? 10 00:01:31,809 --> 00:01:34,043 Целият смисъл? 11 00:01:34,044 --> 00:01:37,447 Не, не може да е толкова просто. 12 00:01:39,517 --> 00:01:40,984 Ето един. 13 00:01:42,287 --> 00:01:43,620 И тогава всичко свърши. 14 00:01:43,621 --> 00:01:45,889 Това е всичко за вас. 15 00:01:47,792 --> 00:01:49,888 Край на забавлението. 16 00:01:51,696 --> 00:01:54,898 Изглеждаше толкова кратък живот. 17 00:01:54,899 --> 00:01:58,568 Искам да кажа, какво точно направих? 18 00:01:58,569 --> 00:02:00,770 Имаше малко свирене. 19 00:02:00,771 --> 00:02:02,906 Имаше малко ядене. 20 00:02:02,907 --> 00:02:05,442 Рових се в пръстта. 21 00:02:05,443 --> 00:02:07,677 Но когато наистина се замислих, 22 00:02:07,678 --> 00:02:09,740 не добави много. 23 00:02:12,082 --> 00:02:13,650 Бях се върнал. 24 00:02:13,651 --> 00:02:14,784 И пак бях кученце. 25 00:02:14,785 --> 00:02:18,422 Жив и готов да пита големите въпроси. 26 00:02:18,423 --> 00:02:19,956 Да ровя за отговори. 27 00:02:19,957 --> 00:02:22,659 Просто ме пусни там. 28 00:02:22,660 --> 00:02:25,094 Хм, къде съм? 29 00:02:25,095 --> 00:02:26,996 И така, какво друго имате? 30 00:02:26,997 --> 00:02:29,833 - Ъъъ, този тук. - О 31 00:02:29,834 --> 00:02:31,935 - Какво има? - Това е червен ретривър. 32 00:02:31,936 --> 00:02:34,617 о О, да. 33 00:02:35,940 --> 00:02:38,542 - О! - Хубаво куче. 34 00:02:38,543 --> 00:02:40,477 Добра порода. Лесен за трениране. 35 00:02:40,478 --> 00:02:41,778 Имате ли нещо по-малко? 36 00:02:41,779 --> 00:02:43,747 Имам няколко сладки йорки тук. 37 00:02:43,748 --> 00:02:46,350 - О - Имам тази японска брадичка. 38 00:02:46,351 --> 00:02:48,918 - Ах! - Ъъъ, пудел. 39 00:02:48,919 --> 00:02:49,916 Корги тук. 40 00:02:49,920 --> 00:02:51,914 Имам померан. 41 00:03:11,742 --> 00:03:14,444 Вижте всички тези страхотни неща. 42 00:03:14,445 --> 00:03:16,439 Някой знаеше, че идвам. 43 00:03:17,515 --> 00:03:19,616 О, да. 44 00:03:21,118 --> 00:03:23,524 Хей, вижте това. 45 00:03:28,058 --> 00:03:29,468 Какво имаме тук? 46 00:03:30,761 --> 00:03:32,529 Погледнете този малък човек. 47 00:03:32,530 --> 00:03:35,665 Обзалагам се, че струва няколко долара. 48 00:03:35,666 --> 00:03:38,502 Да, беше нокаут във втория кръг. 49 00:03:38,503 --> 00:03:41,070 Загубих всичко. Дръж се, момче. 50 00:03:41,071 --> 00:03:43,740 Сега, вие купувате това време. 51 00:03:43,741 --> 00:03:45,942 Не днес, приятел. 52 00:03:45,943 --> 00:03:49,078 Мислех за живота си. 53 00:03:49,079 --> 00:03:51,748 Все още имах толкова много въпроси. 54 00:03:51,749 --> 00:03:55,151 Но аз продължавах да се връщам на същия... 55 00:03:55,152 --> 00:03:58,655 Как да пия вода? 56 00:03:59,857 --> 00:04:01,491 Искаш ли да вземеш сладолед? 57 00:04:01,492 --> 00:04:02,489 Разбира се. 58 00:04:02,493 --> 00:04:03,524 Какъв вкус? 59 00:04:03,528 --> 00:04:05,429 Мамо, чувам нещо там. 60 00:04:05,430 --> 00:04:06,896 Хей, скъпа. 61 00:04:06,897 --> 00:04:09,032 Итън! 62 00:04:09,033 --> 00:04:10,500 Хей, мамо, ела тук. 63 00:04:14,204 --> 00:04:15,772 Боже мой 64 00:04:15,773 --> 00:04:17,040 Изглежда толкова жадно. 65 00:04:17,041 --> 00:04:18,642 Твърде горещо е там. 66 00:04:18,643 --> 00:04:20,644 Мисля, че трябва да го измъкнем. 67 00:04:20,645 --> 00:04:22,446 Не мога да отворя вратата. 68 00:04:22,447 --> 00:04:23,613 Чакай, заключено е. 69 00:04:23,614 --> 00:04:24,814 Моля те, мамо. 70 00:04:24,815 --> 00:04:26,740 Добре, отдръпни се. 71 00:04:32,189 --> 00:04:35,024 Ти нещастник. 72 00:04:35,025 --> 00:04:37,672 Ти, беден, нещастен. 73 00:04:50,174 --> 00:04:51,908 как си момче 74 00:04:51,909 --> 00:04:54,544 - Добре? - Какво... какво е това? 75 00:04:54,545 --> 00:04:57,213 - Мамо! - Момче? 76 00:04:57,214 --> 00:04:58,882 - момче... - Момче! 77 00:04:58,883 --> 00:05:00,784 - добре ли си - Никога не съм знаел, че може да има 78 00:05:00,785 --> 00:05:02,519 - такова нещо като момче. - Уморен, а? 79 00:05:02,520 --> 00:05:06,055 Мисля, че този малък човек ще успее. 80 00:05:06,056 --> 00:05:08,057 - Може ли да го задържим, мамо? - Не знам. 81 00:05:08,058 --> 00:05:10,159 Мисля, че баща ти може да не... 82 00:05:10,160 --> 00:05:12,529 Реших точно тогава и там 83 00:05:12,530 --> 00:05:14,598 Определено ще задържа това момче. 84 00:05:18,035 --> 00:05:19,903 да! Татко, може ли да го задържим? 85 00:05:19,904 --> 00:05:22,606 Е, кой ще го храни? 86 00:05:22,607 --> 00:05:25,008 - Ще го направя. - Кой ще го чисти? 87 00:05:25,009 --> 00:05:26,275 Ще направя всичко, татко. 88 00:05:26,276 --> 00:05:28,277 - Мислиш ли, че си готов да го направиш? - да 89 00:05:28,278 --> 00:05:31,047 - О, не знам, синко. - Той е добро момче. 90 00:05:31,048 --> 00:05:32,181 Той е добро момче. 91 00:05:33,784 --> 00:05:35,084 Хайде, моля те. 92 00:05:35,085 --> 00:05:37,086 Той е ретривър, татко. 93 00:05:37,087 --> 00:05:38,118 Той ще ти донесе чехлите. 94 00:05:38,122 --> 00:05:39,523 И хартията, когато вали. 95 00:05:39,524 --> 00:05:41,525 Назовете нещо, което искате да получите. 96 00:05:41,526 --> 00:05:42,826 Той може да го направи. 97 00:05:42,827 --> 00:05:44,928 Вижте. Хей, ела тук! 98 00:05:44,929 --> 00:05:46,991 какво правиш 99 00:05:48,633 --> 00:05:50,734 И така, Итън и аз обсъдихме това куче 100 00:05:50,735 --> 00:05:53,770 - ще бъде негова отговорност. - Ела тук! да добро момче 101 00:05:53,771 --> 00:05:55,605 Моля те, татко? 102 00:05:55,606 --> 00:05:58,575 хайде Има нужда от приятел. 103 00:05:58,576 --> 00:06:00,777 Добре, това нещо 104 00:06:00,778 --> 00:06:02,779 което вие двамата правите, това е мръсен басейн,... 105 00:06:02,780 --> 00:06:03,880 ...добре? Отведи го. 106 00:06:03,881 --> 00:06:05,815 Искам да говоря с майка ти насаме. 107 00:06:05,816 --> 00:06:08,184 окей 108 00:06:08,185 --> 00:06:09,786 Ще го пазим до утре... 109 00:06:09,787 --> 00:06:12,021 Нервен ли си, момче? Не бъдете. 110 00:06:12,022 --> 00:06:13,289 Всичко ще е наред. да 111 00:06:13,290 --> 00:06:14,691 Нямаме голям избор. 112 00:06:14,692 --> 00:06:15,792 Правят бъркотия. 113 00:06:15,793 --> 00:06:17,093 - Трябва да ги почистиш. - О, хайде. 114 00:06:17,094 --> 00:06:19,128 - Ще му е скучно. - О, хайде, Джим. 115 00:06:19,129 --> 00:06:20,930 Вие го знаете. Знаеш какъв е той. 116 00:06:20,931 --> 00:06:24,701 Ако той каже не, можем да избягаме и си намери друго семейство. 117 00:06:25,936 --> 00:06:27,236 Итън? 118 00:06:27,237 --> 00:06:29,038 да 119 00:06:29,039 --> 00:06:30,707 Имате куче. 120 00:06:30,708 --> 00:06:33,309 да О, боже, да! 121 00:06:33,310 --> 00:06:35,078 Хайде, момче. татко! 122 00:06:35,079 --> 00:06:37,614 - Уау! да - Добре. 123 00:06:37,615 --> 00:06:39,649 Боже мой, благодаря ти! 124 00:06:39,650 --> 00:06:40,990 хайде де! хайде де! 125 00:06:42,319 --> 00:06:44,053 Бейли. 126 00:06:44,054 --> 00:06:47,223 B-A-I-L-E-Y, бих си помислил. 127 00:06:47,224 --> 00:06:48,805 И аз съм Итън. 128 00:06:49,994 --> 00:06:52,128 Аз съм собственикът. 129 00:06:52,129 --> 00:06:54,831 Мислите ли, че знае как се пише името ми? 130 00:06:54,832 --> 00:06:56,032 Мисля, че да, скъпа. 131 00:06:56,033 --> 00:06:57,786 Ето го. 132 00:06:58,836 --> 00:07:00,142 добро момче 133 00:07:01,205 --> 00:07:02,672 Ето го. 134 00:07:02,673 --> 00:07:04,007 готова 135 00:07:04,008 --> 00:07:05,241 Хайде, Бейли. 136 00:07:05,242 --> 00:07:06,643 Бейли, седни. 137 00:07:06,644 --> 00:07:08,144 Седни. 138 00:07:08,145 --> 00:07:09,913 Преобръщане. Преобръщане. 139 00:07:13,050 --> 00:07:14,350 Махни това от устата си! 140 00:07:14,351 --> 00:07:15,985 Махни това от устата си. 141 00:07:15,986 --> 00:07:17,286 окей ела тук 142 00:07:17,287 --> 00:07:19,088 Разклатете лапата си. Разклатете лапата си. 143 00:07:19,089 --> 00:07:21,224 хайде Да, добро момче! 144 00:07:21,225 --> 00:07:22,726 Обърни се. Обърни се. 145 00:07:22,727 --> 00:07:24,828 - Хайде де. - Какво казва? 146 00:07:24,829 --> 00:07:26,329 - Това е твърде много думи. - Хайде де. окей 147 00:07:26,330 --> 00:07:28,097 - Ще направя това сега. - Ела тук. 148 00:07:28,098 --> 00:07:29,733 добра работа добра работа 149 00:07:29,734 --> 00:07:31,968 Но една дума беше казана повече от всеки друг. 150 00:07:31,969 --> 00:07:33,703 Бейли, Бейли, Бейли, Бейли, Бейли. 151 00:07:33,704 --> 00:07:34,904 след известно време 152 00:07:34,905 --> 00:07:37,373 разбрах думите, които имаха значение. 153 00:07:37,374 --> 00:07:40,944 Имах момче и той се казваше Итън. 154 00:07:40,945 --> 00:07:42,879 Имам име. 155 00:07:42,880 --> 00:07:45,248 Казвах се Бейли, Бейли, Бейли, Бейли, Бейли. 156 00:07:45,249 --> 00:07:47,751 О, Боже, скъпа, иска ми се да го имам известно е, че ти и Уес сте били... 157 00:07:47,752 --> 00:07:50,419 Научих мястото си в глутницата. 158 00:07:50,420 --> 00:07:52,689 Мама ме хареса. 159 00:07:52,690 --> 00:07:53,990 - Да... - Татко ме хареса. 160 00:07:53,991 --> 00:07:56,159 - да Да, не, разбирам. - Много. 161 00:07:56,160 --> 00:07:58,161 О, извинете ме. дръж се хайде 162 00:07:58,162 --> 00:07:59,395 Спусни се малко. 163 00:07:59,396 --> 00:08:01,397 Тъжно ми беше за котката. 164 00:08:01,398 --> 00:08:03,066 Очевидно искаше да бъде куче. 165 00:08:04,434 --> 00:08:06,302 Не беше моя вина, че той не можеше да бъде куче. 166 00:08:08,438 --> 00:08:10,406 Итън, време е да си лягаш. 167 00:08:10,407 --> 00:08:12,408 Време е да изгасим светлината, става ли? 168 00:08:12,409 --> 00:08:13,990 окей 169 00:08:21,351 --> 00:08:23,052 Добре, хайде. хайде 170 00:08:23,053 --> 00:08:24,287 хайде хайде 171 00:08:24,288 --> 00:08:26,790 окей 172 00:08:26,791 --> 00:08:28,892 „Недей! Не го прави, кап. 173 00:08:28,893 --> 00:08:30,326 — Остави го, Бъки. 174 00:08:30,327 --> 00:08:32,461 „Ще разсъдим малко в този герой. 175 00:08:32,462 --> 00:08:35,899 „Пау! тропам! 176 00:08:35,900 --> 00:08:37,767 „Идва право към нас. 177 00:08:37,768 --> 00:08:39,235 Скачайте за живота си!" 178 00:08:39,236 --> 00:08:42,038 Итън винаги идваше с толкова страхотни игри. 179 00:08:42,039 --> 00:08:47,043 - "Бум!" - Вдигане на шум под одеяло, гений. 180 00:08:47,044 --> 00:08:49,212 - "Зап!" - Всяка вечер, докато заспивах, 181 00:08:49,213 --> 00:08:53,049 Замислих се колко щастлив Бях, че имах Итън. 182 00:08:53,050 --> 00:08:55,251 И че не бях котка. 183 00:09:00,124 --> 00:09:02,091 Бейли, влизай в колата. 184 00:09:02,092 --> 00:09:03,993 Хайде, момче. 185 00:09:03,994 --> 00:09:05,231 хайде де! 186 00:09:06,496 --> 00:09:11,239 ♪ Хей, хей, скъпа ♪ 187 00:09:12,770 --> 00:09:16,505 ♪ Искам да знам ♪ 188 00:09:16,506 --> 00:09:18,844 ♪ Ако ще бъдеш моето момиче ♪ 189 00:09:21,111 --> 00:09:24,113 ♪ Хей, хей... ♪ 190 00:09:24,114 --> 00:09:26,382 Когато семейството поиска аз да получа свежи миризми, 191 00:09:26,383 --> 00:09:28,317 всички се качихме в колата да се повозим. 192 00:09:28,318 --> 00:09:30,186 - ♪ Искам да знам ♪ - Трева,... 193 00:09:30,187 --> 00:09:36,192 ...дърво, жаба, мъх, скункс, мъртъв скункс, езерце,... 194 00:09:36,193 --> 00:09:37,827 ...кал, коза. 195 00:09:37,828 --> 00:09:39,428 Коза! 196 00:09:39,429 --> 00:09:41,030 ♪ Казах, че това е момичето... ♪ 197 00:09:41,031 --> 00:09:43,166 Всеки се питаше 198 00:09:43,167 --> 00:09:45,034 the same question... 199 00:09:45,035 --> 00:09:46,302 "Защо не може всичко да мирише на коза?" 200 00:09:46,303 --> 00:09:47,904 Ох, смърди! 201 00:09:47,905 --> 00:09:50,840 ♪ Ще я направя моя, изцяло моя ♪ 202 00:09:50,841 --> 00:09:52,275 ♪ Hey... ♪ 203 00:09:52,276 --> 00:09:54,210 - О, виж кой е тук! - Здравей! 204 00:09:54,211 --> 00:09:55,444 Познайте какво имаме. 205 00:09:55,445 --> 00:09:57,146 какво имаш 206 00:09:57,147 --> 00:09:58,414 Какво получи? 207 00:09:58,415 --> 00:10:01,184 Хайде, Бейли. 208 00:10:01,185 --> 00:10:03,419 - Oh, my. Вижте това - О! Кученце! - О, боже мой. 209 00:10:03,420 --> 00:10:04,888 Ето, момче. тук 210 00:10:04,889 --> 00:10:06,322 - Здравей! - Хей! хей 211 00:10:06,323 --> 00:10:08,179 къде отива той о! 212 00:10:09,860 --> 00:10:12,128 Понякога си мислех, че опитвам 213 00:10:12,129 --> 00:10:15,064 да има смисъл от живота може да е загуба на време. 214 00:10:15,065 --> 00:10:18,902 Може би беше по-добре просто наистина да се насладите на живота 215 00:10:18,903 --> 00:10:20,449 и го оставете така. 216 00:10:22,572 --> 00:10:24,407 ♪ Добре, казах, ела при нас, скъпа ♪ 217 00:10:24,408 --> 00:10:26,843 - Хей! - Хайде, момче. - ♪ Имаме пиле в обора ♪ 218 00:10:26,844 --> 00:10:29,145 ♪ Чия плевня? Каква плевня? Моята плевня ♪ 219 00:10:29,146 --> 00:10:30,880 Хей, къде отидоха всички? 220 00:10:30,881 --> 00:10:32,015 Къде са всичките пилета? 221 00:10:32,016 --> 00:10:33,482 Бейли! Бейли, Бейли! 222 00:10:33,483 --> 00:10:36,920 ♪ Да, ние не се преструваме ♪ 223 00:10:36,921 --> 00:10:38,554 ♪ Всичко се случва... ♪ 224 00:10:38,555 --> 00:10:41,324 - Итън, Итън, Итън, Итън, Итън! - да! 225 00:10:41,325 --> 00:10:42,992 О, Господи! Вижте кой е тук! 226 00:10:42,993 --> 00:10:44,360 по някаква причина, 227 00:10:44,361 --> 00:10:45,995 те не биха споделили тази топка с мен. 228 00:10:45,996 --> 00:10:48,031 да Бягай, Итън, бягай! 229 00:10:48,032 --> 00:10:49,063 Всеки знае, че никога няма 230 00:10:49,066 --> 00:10:50,199 беше игра в историята на топките 231 00:10:50,200 --> 00:10:52,435 това не може да се подобри като има куче в него. 232 00:10:52,436 --> 00:10:54,871 ♪ Разклати го, скъпа, разклати ♪ 233 00:10:54,872 --> 00:10:58,041 Но имаше нещо странно за тази топка. 234 00:10:58,042 --> 00:11:00,276 - ♪ Хайде, скъпа, разклати, скъпа, разклати ♪ - Бейли, не! 235 00:11:00,277 --> 00:11:01,845 Съкровище. 236 00:11:01,846 --> 00:11:03,246 ♪ Ела тук ♪ 237 00:11:03,247 --> 00:11:05,181 - ♪ Всичко се случва. ♪ - О, не. 238 00:11:05,182 --> 00:11:07,917 А, това е животът. 239 00:11:09,086 --> 00:11:10,419 някой друг? Джим, твоето кафе? 240 00:11:10,420 --> 00:11:12,455 - О, благодаря ти. - Ето го. 241 00:11:12,456 --> 00:11:14,457 - Тук сме всички. - да 242 00:11:14,458 --> 00:11:16,359 Приятно хранене. 243 00:11:16,360 --> 00:11:18,394 Харесах старите хора. 244 00:11:18,395 --> 00:11:20,296 Хванаха ме. 245 00:11:24,201 --> 00:11:25,334 Бихте ли спрели да храните кучето? 246 00:11:25,335 --> 00:11:27,470 - О - Опитваме се да го обучим. 247 00:11:27,471 --> 00:11:28,905 казах ти 248 00:11:28,906 --> 00:11:30,273 Ти ме хвана. съжалявам 249 00:11:31,575 --> 00:11:34,210 Може ли да ми подадеш сладкото, моля? 250 00:11:34,211 --> 00:11:38,047 Когато не мислех относно храната, умът ми се разсея. 251 00:11:38,048 --> 00:11:39,482 защо съм тук 252 00:11:39,483 --> 00:11:41,284 каква е целта 253 00:11:41,285 --> 00:11:43,152 О, да. Продължете да търкате. 254 00:11:43,153 --> 00:11:45,989 И... може ли да има още бекон? 255 00:11:45,990 --> 00:11:47,924 О, виж чинията му. 256 00:11:47,925 --> 00:11:48,956 Знаеш ли, начинът, по който се храниш, 257 00:11:48,959 --> 00:11:50,159 ще пораснеш и ще станеш по-голям 258 00:11:50,160 --> 00:11:50,985 отколкото всички нас взети заедно. 259 00:11:50,995 --> 00:11:52,261 - Да! - О! 260 00:11:52,262 --> 00:11:55,564 Ако има свят, в който да израснеш. 261 00:11:55,565 --> 00:11:59,135 Тези руснаци поставят ракети в Куба. 262 00:11:59,136 --> 00:12:00,636 Трябва ли да говорим за това сега? 263 00:12:00,637 --> 00:12:03,172 - не - И така, Джим, 264 00:12:03,173 --> 00:12:05,274 Чувам, че си готов за нова офис работа. 265 00:12:05,275 --> 00:12:06,910 Защо не ни разкажеш за това? 266 00:12:06,911 --> 00:12:08,044 Това не се получи. 267 00:12:08,045 --> 00:12:09,512 Е, искат го на терена. 268 00:12:09,513 --> 00:12:11,514 Той е един от най-продаваните всяка година. 269 00:12:11,515 --> 00:12:13,416 Получих работата, която никой не иска. 270 00:12:13,417 --> 00:12:16,385 Джим, трябва ли? 271 00:12:16,386 --> 00:12:19,222 На три секунди ни делят от ядрено унищожение. 272 00:12:19,223 --> 00:12:21,937 Може ли аз и Бейли да ни извините? 273 00:12:22,960 --> 00:12:24,493 Разбира се. 274 00:12:25,629 --> 00:12:27,663 Итън беше тъжен. 275 00:12:27,664 --> 00:12:30,105 Не знаех защо. 276 00:12:32,669 --> 00:12:34,070 Хей, Бейли. 277 00:12:34,071 --> 00:12:36,072 Капитан Америка, помниш ли? 278 00:12:36,073 --> 00:12:39,200 Можеше да унищожи бомбата за секунда. 279 00:12:41,145 --> 00:12:43,413 пау! 280 00:12:54,258 --> 00:12:56,092 Зап! 281 00:13:04,234 --> 00:13:06,002 О, харесва ти, нали? 282 00:13:06,003 --> 00:13:07,240 Уау 283 00:13:10,207 --> 00:13:12,241 хайде хайде 284 00:13:12,242 --> 00:13:14,410 Да, момче. о! 285 00:13:14,411 --> 00:13:15,711 Добре, Бейли. 286 00:13:15,712 --> 00:13:17,225 Вземи го, момче! 287 00:13:19,016 --> 00:13:20,516 Уау! хайде де! 288 00:13:20,517 --> 00:13:22,351 Да, момче! хайде 289 00:13:22,352 --> 00:13:23,552 хайде О, къде отиде? 290 00:13:23,553 --> 00:13:25,388 Къде отиде? О, о! 291 00:13:25,389 --> 00:13:27,356 Хайде, момче! о! какво е това 292 00:13:27,357 --> 00:13:28,657 Вземи го, момче! 293 00:13:28,658 --> 00:13:30,193 О, хайде. Хайде, вземи го! 294 00:13:30,194 --> 00:13:33,162 - Играхме с тази топка цял следобед. - да! хайде де! 295 00:13:33,163 --> 00:13:35,431 - Итън го хареса. - Добро момче! 296 00:13:35,432 --> 00:13:37,133 Вземете го! 297 00:13:37,134 --> 00:13:38,634 хайде де! хайде 298 00:13:38,635 --> 00:13:41,337 Хей, татко, гледай това. 299 00:13:41,338 --> 00:13:43,406 Вижте какво може да направи. 300 00:13:43,407 --> 00:13:45,674 Добре, Бейли. готова 301 00:13:45,675 --> 00:13:47,110 Готови. 302 00:13:47,111 --> 00:13:48,711 остани окей 303 00:13:51,015 --> 00:13:52,548 и... 304 00:13:52,549 --> 00:13:54,083 окей 305 00:13:54,084 --> 00:13:55,115 Тръгвай, Бейли! 306 00:14:00,590 --> 00:14:02,325 да! Навън. 307 00:14:02,326 --> 00:14:04,027 Това е страхотно, приятел. 308 00:14:04,028 --> 00:14:05,127 Благодаря, татко. 309 00:14:05,129 --> 00:14:06,695 Хей, хей, хайде. 310 00:14:06,696 --> 00:14:09,465 О, да. да 311 00:14:09,466 --> 00:14:11,234 хайде хайде 312 00:14:11,235 --> 00:14:13,236 - Имате страхотен ден. - Когато навън стана по-студено, 313 00:14:13,237 --> 00:14:14,770 - всички се върнахме у дома. - Ще се видим. 314 00:14:14,771 --> 00:14:16,339 - Той ще се оправи. чао - чао 315 00:14:16,340 --> 00:14:18,041 всяка сутрин, голяма жълта кутия с колела 316 00:14:18,042 --> 00:14:20,069 отне Итън от мен. 317 00:14:29,319 --> 00:14:31,820 Когато мама също напусна къщата, 318 00:14:31,821 --> 00:14:34,290 Бях самотен. 319 00:14:34,291 --> 00:14:36,696 И гладен. 320 00:14:38,195 --> 00:14:40,085 И скучно. 321 00:14:41,531 --> 00:14:44,133 Поне оставиха котката. 322 00:14:44,134 --> 00:14:46,435 Бих му давал уроци по кучета. 323 00:14:47,671 --> 00:14:50,106 уф Толкова много да уча. 324 00:14:50,107 --> 00:14:52,541 Не, кучетата не се крият под възглавници. 325 00:14:52,542 --> 00:14:54,143 хайде ела... 326 00:14:54,144 --> 00:14:55,378 хей хей 327 00:14:55,379 --> 00:14:57,180 Хайде, подуши ме. 328 00:14:57,181 --> 00:14:59,282 Подуши ме! 329 00:14:59,283 --> 00:15:01,617 Уф! Нищо не знаеш. 330 00:15:04,488 --> 00:15:07,237 уау Прочистваш гърлото си много. 331 00:15:12,296 --> 00:15:14,495 О, Бейли, не. 332 00:15:24,874 --> 00:15:26,775 Здравей, тате. 333 00:15:26,776 --> 00:15:28,495 Елизабет? 334 00:15:29,646 --> 00:15:31,845 - Това... това... - Елизабет! 335 00:15:33,217 --> 00:15:34,850 здравей 336 00:15:34,851 --> 00:15:36,285 хей 337 00:15:36,286 --> 00:15:37,352 Това е моят чехъл. 338 00:15:37,354 --> 00:15:38,487 Бейли! Бейли! 339 00:15:38,488 --> 00:15:39,722 Ела... Върни се тук. 340 00:15:39,723 --> 00:15:41,167 Бейли, не! 341 00:15:42,226 --> 00:15:44,327 Бейли, ела тук. 342 00:15:44,328 --> 00:15:46,895 ела тук ела тук 343 00:15:46,896 --> 00:15:48,731 Бейли, ела тук. 344 00:15:48,732 --> 00:15:49,965 - Дай ми това. - Когато татко беше вътре 345 00:15:49,966 --> 00:15:52,201 правилното настроение, той беше толкова забавно да се играе с. 346 00:15:52,202 --> 00:15:53,436 Хайде, пусни се. Пуснете. Пуснете. 347 00:15:53,437 --> 00:15:54,570 Това не е твое, Бейли. 348 00:15:54,571 --> 00:15:55,636 Това е мое. Това е мое! 349 00:15:55,639 --> 00:15:58,307 Ела тук. хайде де! 350 00:15:59,709 --> 00:16:03,712 Итън, шефът ми идва тази вечер, 351 00:16:03,713 --> 00:16:05,414 и той не може да види офиса ми така. 352 00:16:05,415 --> 00:16:07,350 разбираш ли 353 00:16:07,351 --> 00:16:09,485 Трябва да започнете казвайки на това куче кой е шефът. 354 00:16:09,486 --> 00:16:11,454 Ето, вземи го. Просто го вземете. 355 00:16:11,455 --> 00:16:13,489 И вие казвате: "Аз съм шефът!" 356 00:16:13,490 --> 00:16:15,624 Трябва да му покажеш кой е шефът. 357 00:16:17,361 --> 00:16:19,228 Добре, всичко върви обратно където му е мястото. 358 00:16:19,229 --> 00:16:20,696 Искам това място безупречно. 359 00:16:20,697 --> 00:16:23,232 разбираш ли Е, разбираш ли? 360 00:16:23,233 --> 00:16:24,633 разбирате ли?! 361 00:16:24,634 --> 00:16:26,559 - Да, сър. - благодаря ви 362 00:16:29,606 --> 00:16:31,874 Искам всичко точно както ми харесва. 363 00:16:31,875 --> 00:16:33,876 Спик и педя. 364 00:16:33,877 --> 00:16:36,579 защо Защото аз съм шефът. Ето защо. 365 00:16:36,580 --> 00:16:40,449 Аз съм шефът, и ти си кучето шеф. 366 00:16:43,453 --> 00:16:44,720 Куче шеф. 367 00:16:45,889 --> 00:16:47,790 Куче шеф. 368 00:16:47,791 --> 00:16:49,392 Куче шеф. 369 00:16:50,527 --> 00:16:52,528 Куче шеф. 370 00:16:52,529 --> 00:16:53,560 Итън. 371 00:16:53,563 --> 00:16:55,831 хайде да вървим 372 00:16:55,832 --> 00:16:57,500 Всеки момент идват гости. 373 00:16:57,501 --> 00:16:58,734 Чоп-чоп. 374 00:17:02,672 --> 00:17:04,573 Джим? 375 00:17:04,574 --> 00:17:06,975 - Какво? - Джим, можеш ли да ми помогнеш? 376 00:17:06,976 --> 00:17:07,852 а? 377 00:17:07,854 --> 00:17:09,679 Не знам как да направете сингапурски слинг. 378 00:17:09,679 --> 00:17:11,947 какво? 379 00:17:11,948 --> 00:17:13,682 О, ще ти покажа. 380 00:17:13,683 --> 00:17:15,251 Мога да направя обущар за уиски. 381 00:17:15,252 --> 00:17:16,752 Чакай, ето я рецептата. 382 00:17:16,753 --> 00:17:18,654 Елизабет, какво си... какво правиш 383 00:17:18,655 --> 00:17:19,855 Нужен ни е дух... 384 00:17:19,856 --> 00:17:23,626 Saint-Gaudens 1907 златен орел. 385 00:17:23,627 --> 00:17:25,757 Истинско злато. 386 00:17:28,665 --> 00:17:29,898 не! хей 387 00:17:29,899 --> 00:17:31,400 Итън беше добър с мен. 388 00:17:31,401 --> 00:17:33,001 - момче! не! - Винаги споделяше храната си. 389 00:17:33,002 --> 00:17:35,838 Имате ли го в устата си? Глътна ли го? 390 00:17:35,839 --> 00:17:37,340 - Не беше любимото ми лакомство. - Хайде, покажи ми. 391 00:17:37,341 --> 00:17:38,674 - И той си го искаше обратно. - Хайде, хайде. 392 00:17:38,675 --> 00:17:40,409 защо 393 00:17:42,879 --> 00:17:45,881 - Успяхме. - Здравей! Елън. 394 00:17:45,882 --> 00:17:47,416 Влезте. Добре дошли. 395 00:17:47,417 --> 00:17:49,352 - да - Радвам се, че най-накрая успяхме 396 00:17:49,353 --> 00:17:51,687 за да го направя тук, защото съм искал 397 00:17:51,688 --> 00:17:53,922 за да посетим полевия офис за малко сега. 398 00:17:53,923 --> 00:17:56,859 О, да, и е... толкова е хубаво и... 399 00:17:56,860 --> 00:17:58,961 тихо тук в предградията. 400 00:17:58,962 --> 00:18:00,863 - Сигурно е. да - да 401 00:18:00,864 --> 00:18:02,598 Е, радваме се, че те имаме. 402 00:18:02,599 --> 00:18:05,468 Хм, значи исках да кажа, че ние... 403 00:18:05,469 --> 00:18:06,802 ъъъ, наистина сме впечатлени 404 00:18:06,803 --> 00:18:08,404 с твоите числа през изминалата година, Джим. 405 00:18:08,405 --> 00:18:09,772 Истински впечатлен. 406 00:18:09,773 --> 00:18:11,640 Знаеш ли, радвам се, че спомена това. 407 00:18:11,641 --> 00:18:14,910 Всъщност имах предвид да говоря с теб за това. 408 00:18:14,911 --> 00:18:18,881 Знаеш ли, аз-мислех си, с толкова високи числа, 409 00:18:18,882 --> 00:18:21,650 може би е време да се махна от пътя 410 00:18:21,651 --> 00:18:24,820 и заемете офис позиция. 411 00:18:24,821 --> 00:18:26,955 Е, ние... ние наистина имам нужда от теб на пътя. 412 00:18:26,956 --> 00:18:30,393 Това е гръбнакът на цялата операция наистина. 413 00:18:30,394 --> 00:18:31,727 Ще бъда честен, Джим. 414 00:18:31,728 --> 00:18:33,496 Вие сте един от най-добрите ни пътуващи търговци. 415 00:18:33,497 --> 00:18:37,689 Искам да кажа, че щях да полудея да те изведе от полето. 416 00:18:45,309 --> 00:18:47,743 Все още ли събираш монети? 417 00:18:47,744 --> 00:18:49,312 О, разбира се. 418 00:18:49,313 --> 00:18:50,481 Какво... кой е твоят експонат? 419 00:18:52,716 --> 00:18:55,451 1907 Златен орел на Saint-Gaudens. 420 00:18:55,452 --> 00:18:56,752 о! Е, Херман, 421 00:18:56,753 --> 00:18:57,784 Не знам нищо за монети, 422 00:18:57,787 --> 00:18:58,681 но знам, че това е специално. 423 00:18:58,688 --> 00:19:00,356 - Това е специално. - Това е съкровище. 424 00:19:00,357 --> 00:19:02,725 Да, никога не съм виждал такъв отблизо преди. 425 00:19:02,726 --> 00:19:04,993 - Това е доста монета. - Да, красота е. 426 00:19:04,994 --> 00:19:06,929 ще ти покажа Ще отида да го взема. 427 00:19:06,930 --> 00:19:09,565 Е, може би след вечеря. 428 00:19:09,566 --> 00:19:11,534 Остави ме да го взема по-късно. 429 00:19:11,535 --> 00:19:13,502 Мога ли да ме извините? 430 00:19:13,503 --> 00:19:14,837 а? 431 00:19:14,838 --> 00:19:17,440 Мога ли да ме извините? 432 00:19:17,441 --> 00:19:19,475 Трябва да изведа Бейли на разходка. 433 00:19:19,476 --> 00:19:21,435 Разбира се, скъпа. 434 00:19:24,381 --> 00:19:25,748 Давай, направи го. 435 00:19:25,749 --> 00:19:27,049 Моля те, Бейли. 436 00:19:27,050 --> 00:19:28,984 Моля те, Бейли, направи го. хайде 437 00:19:28,985 --> 00:19:30,786 Какво иска от мен? 438 00:19:30,787 --> 00:19:32,988 хайде хайде 439 00:19:32,989 --> 00:19:36,091 Наистина ми се иска да знаех какво казва. 440 00:19:36,092 --> 00:19:37,493 тръгвай! тръгвай! хайде де! 441 00:19:37,494 --> 00:19:39,428 какъв ти е проблема хайде де! 442 00:19:41,431 --> 00:19:45,067 Не знам защо беше такъв разстроен, но това ме разтревожи. 443 00:19:45,068 --> 00:19:49,502 И когато съм разтревожен, неща нещо се движи супер бързо. 444 00:19:54,043 --> 00:19:56,078 Това беше за първи път. 445 00:19:56,079 --> 00:19:59,014 Никога не го бях виждал толкова щастлив да чисти след мен. 446 00:19:59,015 --> 00:20:00,549 да Намерих го! 447 00:20:02,652 --> 00:20:04,086 важно е не трябва да е прекалено сладко. 448 00:20:04,087 --> 00:20:05,754 - Не, хубаво е. Ммм - Виждаш ли това? 449 00:20:05,755 --> 00:20:06,955 - О - Сега, това... 450 00:20:06,956 --> 00:20:08,657 - Мм-хмм. - ...това е нещо 451 00:20:08,658 --> 00:20:10,459 - за да пируват очите ви. - Не! 452 00:20:10,460 --> 00:20:11,560 какво? 453 00:20:11,561 --> 00:20:12,828 Има плъх. 454 00:20:12,829 --> 00:20:14,029 - Какво? -Какво? - Точно там! 455 00:20:14,030 --> 00:20:15,964 - Къде? Не, не харесвам плъхове. - Къде? 456 00:20:15,965 --> 00:20:17,099 - Къде е? - Всичко е наред. - Под масата. 457 00:20:17,100 --> 00:20:19,134 - Обичам плъхове. - Да, вземи го, Бейли. 458 00:20:19,135 --> 00:20:20,132 Уау, уау, уау, уау, уау. 459 00:20:20,136 --> 00:20:21,336 - Нищо не виждам. - Къде? 460 00:20:21,337 --> 00:20:23,472 - Там тече. - Ей, ей, ей, чакай! 461 00:20:23,473 --> 00:20:25,107 Хвани това куче! Вземете кучето. 462 00:20:25,108 --> 00:20:26,070 - Хвани кучето. Вземете... - Бейли! 463 00:20:26,075 --> 00:20:28,143 - Нищо не виждам. - - Ела тук. 464 00:20:28,144 --> 00:20:30,479 - Точно там е. - Може би си видял Смоуки. 465 00:20:30,480 --> 00:20:32,815 - Определено не Смоуки. - Не, не беше Смоуки. 466 00:20:32,816 --> 00:20:34,450 Наистина не харесвам плъхове. Не харесвам плъхове. 467 00:20:34,451 --> 00:20:35,618 По-страшно е от теб отколкото ти си от него. 468 00:20:35,619 --> 00:20:37,152 - О, о! - Ела тук. Ела тук, Бейли. 469 00:20:37,153 --> 00:20:38,987 - Ела тук! ела тук - Можеш ли да го хванеш? Хвани го. 470 00:20:38,988 --> 00:20:40,155 - Джим. - Бейли! Бейли, ела тук! 471 00:20:40,156 --> 00:20:41,424 ела тук! 472 00:20:41,425 --> 00:20:42,558 чакай Моля те, Бейли. 473 00:20:42,559 --> 00:20:43,859 - Можеш ли да го хванеш, Джим? - Нищо не виждам. 474 00:20:43,860 --> 00:20:45,461 Бейли! 475 00:20:45,462 --> 00:20:47,095 Бейли, ела тук. 476 00:20:47,096 --> 00:20:48,464 Мисля, че вече го няма. 477 00:20:48,465 --> 00:20:49,665 О, не обичам плъхове! 478 00:20:49,666 --> 00:20:51,500 Уау! 479 00:20:51,501 --> 00:20:52,701 Бейли! 480 00:20:52,702 --> 00:20:53,836 Какво беше това? 481 00:20:54,838 --> 00:20:55,834 Херман! 482 00:20:55,839 --> 00:20:56,835 Бейли, ела тук! 483 00:20:56,840 --> 00:20:58,674 ела тук! хайде де! 484 00:20:58,675 --> 00:20:59,875 Хвана ли го, Джим? Хвана ли го? 485 00:21:03,947 --> 00:21:06,882 Уау! 486 00:21:06,883 --> 00:21:09,618 Всички шансове, които имах на промоция, забравете. 487 00:21:09,619 --> 00:21:11,954 татко! Татко, спри! 488 00:21:11,955 --> 00:21:14,189 - Не е той виновен. това е... - Накарахте ни да изглеждаме като глупаци! 489 00:21:14,190 --> 00:21:15,991 Татко винаги говореше толкова високо когато миришеше по този начин. 490 00:21:15,992 --> 00:21:17,192 Не го наказвай! Моя грешка! 491 00:21:17,193 --> 00:21:19,094 Джим, защо не го направим отделете малко преди да... 492 00:21:19,095 --> 00:21:20,763 Не, отсега нататък той остава тук. 493 00:21:20,764 --> 00:21:22,765 Той не е направил нищо! 494 00:21:22,766 --> 00:21:24,099 Не искам да го виждам. 495 00:21:24,100 --> 00:21:25,801 Не искам да го виждам в къщата. 496 00:21:25,802 --> 00:21:26,969 Но навън е студено. 497 00:21:26,970 --> 00:21:28,035 Е, той има козина за това. 498 00:21:28,037 --> 00:21:29,805 Трябва поне да сложим едно одеяло. 499 00:21:29,806 --> 00:21:31,574 Това е куче! 500 00:21:31,575 --> 00:21:33,808 Итън? 501 00:21:35,645 --> 00:21:37,646 Хей, момче. добре? 502 00:21:37,647 --> 00:21:39,582 много съжалявам 503 00:21:39,583 --> 00:21:41,016 Всичко е по моя вина. 504 00:21:41,017 --> 00:21:42,985 Въпреки че не можах да го видя, 505 00:21:42,986 --> 00:21:45,770 Знаех, че Итън беше много тъжен тази вечер. 506 00:22:22,692 --> 00:22:24,560 Хей, момче. 507 00:22:25,662 --> 00:22:26,862 хей 508 00:22:26,863 --> 00:22:29,965 Навън е студено, нали? 509 00:22:29,966 --> 00:22:32,097 Знаех, че има нужда от мен. 510 00:22:33,537 --> 00:22:35,904 И аз имах нужда от него. 511 00:22:35,905 --> 00:22:38,311 Ти си добро момче. 512 00:22:39,543 --> 00:22:41,109 Готов ли си, момче? 513 00:22:41,110 --> 00:22:42,645 окей ела тук 514 00:22:42,646 --> 00:22:43,711 ела тук 515 00:22:43,713 --> 00:22:44,880 Хайде, Бейли. 516 00:22:44,881 --> 00:22:46,148 Добре, момче. готова 517 00:22:46,149 --> 00:22:47,816 Три, две... 518 00:22:47,817 --> 00:22:48,848 едно! 519 00:22:48,852 --> 00:22:49,883 хайде де! 520 00:22:52,989 --> 00:22:54,322 Да, момче. 521 00:22:54,323 --> 00:22:55,924 Да, момче. 522 00:22:55,925 --> 00:22:57,678 - О, хайде. - Нека го направим отново. 523 00:23:08,672 --> 00:23:11,006 - Да! - да! 524 00:23:12,709 --> 00:23:14,777 Хубаво хвърляне, Итън. Хубаво хвърляне. 525 00:23:14,778 --> 00:23:16,912 Хубава игра. 526 00:23:16,913 --> 00:23:18,847 Страхотен пас, Итън. 527 00:23:18,848 --> 00:23:20,739 Разбрах ги сега. Точно на. 528 00:23:22,151 --> 00:23:23,719 Ти-ти му го даваш всеки път. 529 00:23:23,720 --> 00:23:24,920 Да точно така. 530 00:23:24,921 --> 00:23:26,221 Защото всеки път, когато стартираме тази игра... 531 00:23:26,222 --> 00:23:28,156 Всички искаха да се разхождат до алфа мъжкаря. 532 00:23:28,157 --> 00:23:29,758 Да, това имам предвид. 533 00:23:29,759 --> 00:23:31,259 Почти всички. 534 00:23:31,260 --> 00:23:32,511 Защото той е прав там всеки път. 535 00:23:32,513 --> 00:23:32,928 да 536 00:23:32,929 --> 00:23:34,755 Итън, защо винаги имаш ли това куче с теб? 537 00:23:34,757 --> 00:23:35,363 Хм? 538 00:23:35,364 --> 00:23:37,365 какво? Това е като приятелка замяна или нещо подобно? 539 00:23:37,366 --> 00:23:39,367 - А? - Да, добър, Тод. 540 00:23:39,368 --> 00:23:41,103 Да дам малка целувка? а? 541 00:23:41,104 --> 00:23:42,270 Просто питам. 542 00:23:42,271 --> 00:23:43,371 извинете ме 543 00:23:46,075 --> 00:23:47,743 О, съжалявам, Тод. 544 00:23:47,744 --> 00:23:50,078 Направи моята приятелка замяната просто ви спъва? 545 00:23:50,079 --> 00:23:51,980 Много смешно. 546 00:23:51,981 --> 00:23:54,349 - Успокой се, човече. майтапя се - Кучето ти се смее. 547 00:23:54,350 --> 00:23:56,752 - Кучетата не се смеят, глупако. - Бейли, ела тук. 548 00:23:56,753 --> 00:23:59,655 Това е смешно. 549 00:23:59,656 --> 00:24:01,624 - Взе ли всичко? - да 550 00:24:01,625 --> 00:24:03,225 Когато Лу пусна този пас в началото, 551 00:24:03,226 --> 00:24:05,260 - Мислех, че свършихме, човече. - Знам! 552 00:24:05,261 --> 00:24:06,394 тук 553 00:24:08,364 --> 00:24:10,289 Бейли, ела тук. 554 00:24:12,268 --> 00:24:13,918 Ей, татко. 555 00:24:17,774 --> 00:24:20,042 - Гладен ли си? - Умирам от глад. 556 00:24:20,043 --> 00:24:22,778 - Взех гювеч във фурната. - Да? 557 00:24:22,779 --> 00:24:24,312 Африка е дом на стотици 558 00:24:24,313 --> 00:24:25,814 от хиляди животни. 559 00:24:25,815 --> 00:24:29,417 Някои изглеждат комични, други... някои забранителни, 560 00:24:29,418 --> 00:24:31,687 и някои толкова очарователни, че бихме искали 561 00:24:31,688 --> 00:24:33,188 да протегна ръка и да ги докосна... 562 00:24:33,189 --> 00:24:35,891 И така, треньорът ме направи започващ куотърбек днес. 563 00:24:35,892 --> 00:24:38,194 Това е страхотно, хлапе. 564 00:24:40,263 --> 00:24:42,230 Трябва да дойдеш на следващия ми мач, татко. 565 00:24:42,231 --> 00:24:44,332 говоря сериозно вече съм по добре 566 00:24:44,333 --> 00:24:46,086 Мина много време. 567 00:24:47,136 --> 00:24:48,786 окей 568 00:24:54,744 --> 00:24:56,703 Горкият татко. 569 00:25:04,988 --> 00:25:06,822 уау Уау! 570 00:25:06,823 --> 00:25:08,156 Това място е страхотно. 571 00:25:08,157 --> 00:25:10,726 О, има толкова много за миризма тук. 572 00:25:10,727 --> 00:25:12,127 И яжте. 573 00:25:12,128 --> 00:25:13,395 О, навсякъде е. 574 00:25:13,396 --> 00:25:16,042 нахрани ме нахрани ме 575 00:25:18,001 --> 00:25:20,888 - Искаш ли да продължиш? - Мм-хмм. 576 00:25:28,477 --> 00:25:31,747 Итън имаше различна миризма изведнъж. 577 00:25:31,748 --> 00:25:34,016 Миризма на пот. 578 00:25:34,017 --> 00:25:35,383 Кой иска да отиде на това влакче в увеселителен парк? 579 00:25:35,384 --> 00:25:39,387 Хм. Чудя се дали това момиче имаше нещо общо с това. 580 00:25:39,388 --> 00:25:42,424 о! Хей, хей, хей! Бейли, Бейли, Бейли, Бейли! 581 00:25:42,425 --> 00:25:43,992 - Уау! - Съжалявам. 582 00:25:43,993 --> 00:25:45,059 съжалявам съжалявам 583 00:25:45,061 --> 00:25:46,361 Това беше кучето. Това не бях аз. 584 00:25:46,362 --> 00:25:47,462 - О - Не бих го направил. 585 00:25:48,497 --> 00:25:49,898 Добре де, може би 586 00:25:49,899 --> 00:25:51,800 трябва да научите кучето си на обноски. 587 00:25:51,801 --> 00:25:53,468 Опитвах се. Той... не е много умен. 588 00:25:53,469 --> 00:25:54,397 наистина ли 589 00:25:54,403 --> 00:25:57,239 уау чухте ли какво каза за теб? 590 00:25:57,240 --> 00:25:59,307 Изглеждаш ми доста умен. 591 00:25:59,308 --> 00:26:00,943 О, да. 592 00:26:00,944 --> 00:26:03,211 Толкова интелигентни очи. 593 00:26:03,212 --> 00:26:05,948 Дупето ме сърби. 594 00:26:05,949 --> 00:26:07,449 Как се казваш красавецо? 595 00:26:07,450 --> 00:26:09,351 Той е... той е Бейли. 596 00:26:09,352 --> 00:26:11,386 - Бейли, да. - Бейли. 597 00:26:11,387 --> 00:26:13,789 Сега изглеждаш така много добро куче, Бейли. 598 00:26:13,790 --> 00:26:15,223 - да - Извинете? 599 00:26:15,224 --> 00:26:16,736 - Добра работа. - О благодаря 600 00:26:17,961 --> 00:26:19,394 хубаво. 601 00:26:19,395 --> 00:26:20,963 Да... О! 602 00:26:20,964 --> 00:26:22,765 Хей, хей, хей, хей. Дръж това далеч от него. 603 00:26:22,766 --> 00:26:24,867 - Добре, добре, добре. - Наистина си добър в това. 604 00:26:24,868 --> 00:26:26,201 благодаря 605 00:26:26,202 --> 00:26:27,502 - Наистина добре. - Да? 606 00:26:27,503 --> 00:26:28,904 Гледах те там. 607 00:26:28,905 --> 00:26:31,106 - Добре. - Не така. 608 00:26:31,107 --> 00:26:33,108 Искам да кажа... Да. 609 00:26:33,109 --> 00:26:35,010 ще се видим 610 00:26:35,011 --> 00:26:37,946 Хей, ако никога повече не говорим, 611 00:26:37,947 --> 00:26:39,982 Просто искам да си взема обратно това, което казах преди 612 00:26:39,983 --> 00:26:41,249 за това, че кучето ми не е умно. 613 00:26:41,250 --> 00:26:43,385 Той всъщност е наистина умен. 614 00:26:43,386 --> 00:26:45,420 Определено по-умен от мен. 615 00:26:46,422 --> 00:26:48,791 Сега и двамата имаха миризма на пот. 616 00:26:48,792 --> 00:26:51,359 Искаш, ъъ... искаш да си взема хот дог или нещо подобно? 617 00:26:51,360 --> 00:26:52,873 пуканки? 618 00:26:53,997 --> 00:26:55,230 Разбира се. 619 00:26:55,231 --> 00:26:57,132 Добре, нека го направим. 620 00:26:57,133 --> 00:26:58,466 Има някои добри тук. 621 00:26:58,467 --> 00:26:59,902 Хей, Бейли, ела тук. 622 00:27:13,449 --> 00:27:17,552 Исках да ги спася, но не знаех как. 623 00:27:22,892 --> 00:27:24,860 - Хайде де. - Готови ли сме? 624 00:27:24,861 --> 00:27:27,095 - О, това беше добре. - Никога повече. 625 00:27:27,096 --> 00:27:29,364 - Не! Беше забавно! - благодаря ви 626 00:27:29,365 --> 00:27:30,498 благодаря 627 00:27:30,499 --> 00:27:32,234 - Уау! - Уау! 628 00:27:32,235 --> 00:27:33,401 О-о, Итън е в беда. 629 00:27:33,402 --> 00:27:34,602 аз ще умра 630 00:27:34,603 --> 00:27:36,839 аз ще умра аз ще умра 631 00:27:36,840 --> 00:27:39,507 - Уау! - Уау! 632 00:27:39,508 --> 00:27:41,376 - Какво става с теб? - О, не се тревожи, Итън. 633 00:27:41,377 --> 00:27:43,445 - Ще помогна. - Хей, хей, хей, хей, не, не, не, не. 634 00:27:43,446 --> 00:27:45,013 Стой назад. Стой назад. 635 00:27:45,014 --> 00:27:47,149 - Бейли, не, не, не. - Но аз помагам. 636 00:27:47,150 --> 00:27:49,051 Бейли, спри! Бейли, Бейли, Бейли, Бейли, Бейли, 637 00:27:49,052 --> 00:27:51,182 Бейли, спри, спри, спри, спри. хей не 638 00:27:57,426 --> 00:28:00,095 - Добре. - да 639 00:28:00,096 --> 00:28:02,931 благодаря Благодаря и на двамата за пътуването. 640 00:28:02,932 --> 00:28:05,901 Защо изядох толкова много трупи месо? 641 00:28:05,902 --> 00:28:07,870 Да, трябва да направим нещо. 642 00:28:07,871 --> 00:28:10,372 Да, би било хубаво. 643 00:28:10,373 --> 00:28:11,874 Беше забавно. 644 00:28:11,875 --> 00:28:13,475 Беше. 645 00:28:13,476 --> 00:28:15,510 Освен да имаш да плати за 28 хотдога. 646 00:28:15,511 --> 00:28:17,880 извинете ме 647 00:28:17,881 --> 00:28:19,581 Уау! 648 00:28:19,582 --> 00:28:21,950 - Да, по-добре тръгвай. По-добре върви бързо. - Добре. 649 00:28:21,951 --> 00:28:23,618 - Добре. чао - Ще се видим. 650 00:28:25,454 --> 00:28:26,922 От този момент нататък, 651 00:28:26,923 --> 00:28:29,591 момичето беше член на нашата глутница. 652 00:28:29,592 --> 00:28:31,226 Харесах я. 653 00:28:31,227 --> 00:28:33,896 Освен това миришеше на бисквити. 654 00:28:33,897 --> 00:28:35,597 тръгвай! Тръгвай, Бейли! 655 00:28:35,598 --> 00:28:37,132 Прекарвахме всеки ден заедно. 656 00:28:38,401 --> 00:28:40,002 - Това е момче. - Готов ли си, Бейли? 657 00:28:40,003 --> 00:28:42,470 - да Давай, давай, давай. - Готови ли сте? Добре, започваме. 658 00:28:42,471 --> 00:28:44,940 - О! Браво момче! - Какво гмуркане. 659 00:28:44,941 --> 00:28:46,608 Какво беше това? 660 00:28:46,609 --> 00:28:48,343 - О! Браво момче! - Плувай! 661 00:28:48,344 --> 00:28:49,644 Върни го! 662 00:28:49,645 --> 00:28:51,313 Това момче. 663 00:28:51,314 --> 00:28:52,981 - Ела тук, момче. - Това е момче. Това момче. 664 00:28:52,982 --> 00:28:55,183 - Хайде де. - О, добро момче! 665 00:28:55,184 --> 00:28:57,352 - Добро момче. добро момче - Да, добро момче. 666 00:28:57,353 --> 00:28:59,346 - О! Уау! - Хей! 667 00:29:02,458 --> 00:29:04,280 Пази си главата. 668 00:29:06,062 --> 00:29:07,362 добро момче 669 00:29:07,363 --> 00:29:08,964 - Не, не е наред. - не 670 00:29:08,965 --> 00:29:10,132 Освен това отивам. 671 00:29:10,133 --> 00:29:11,666 - Защо? - Ти не слушаш! 672 00:29:11,667 --> 00:29:13,936 Всеки път, когато те питам откъде идва нещо... 673 00:29:13,937 --> 00:29:15,703 Ти ми кажи! Ти ми кажи къде отива! 674 00:29:15,704 --> 00:29:18,140 Защото аз го печеля! аз го печеля! аз го печеля! 675 00:29:18,141 --> 00:29:20,642 Ти, ъъъ... искаш да си вървиш вместо това в града? 676 00:29:20,643 --> 00:29:22,677 да 677 00:29:24,113 --> 00:29:25,413 - Бейли. - Хайде, Бейли! 678 00:29:25,414 --> 00:29:27,415 ♪ Вие не сте имали да ме обичаш като теб ♪ 679 00:29:27,416 --> 00:29:29,151 ♪ Но ти го направи, но ти го направи ♪ 680 00:29:29,152 --> 00:29:31,053 ♪ И аз ти благодаря ♪ 681 00:29:32,355 --> 00:29:34,589 ♪ Вие не сте имали за да стане като теб ♪ 682 00:29:34,590 --> 00:29:37,392 - Хайде де. нали - ♪ Но ти го направи, но ти го направи ♪ 683 00:29:37,393 --> 00:29:39,194 ♪ И аз ти благодаря ♪ 684 00:29:39,195 --> 00:29:41,964 ♪ Благодаря ти, скъпа ♪ 685 00:29:41,965 --> 00:29:45,267 - ♪ Хей, боп, боп, боп, боп ♪ - ♪ Благодаря, имам, трябва ♪ 686 00:29:45,268 --> 00:29:46,534 ♪ Благодаря ти, скъпа... ♪ 687 00:29:46,535 --> 00:29:48,303 Виехме заедно. 688 00:29:48,304 --> 00:29:51,373 И понякога сядахме в колата 689 00:29:51,374 --> 00:29:53,375 дори не отива никъде. 690 00:29:53,376 --> 00:29:55,643 ♪ О, скъпа... ♪ 691 00:29:55,644 --> 00:29:59,081 Итън и Хана щяха да се борят и се облизват един друг. 692 00:29:59,082 --> 00:30:01,590 Карат ли се за храна? 693 00:30:03,586 --> 00:30:05,753 Може би Хана се крие нещо в устата й. 694 00:30:05,754 --> 00:30:08,123 Уау! Уау! 695 00:30:08,124 --> 00:30:09,657 не Нищо там. 696 00:30:09,658 --> 00:30:11,693 О, боже... какво ти става 697 00:30:11,694 --> 00:30:13,561 Човече, той те обича. 698 00:30:13,562 --> 00:30:14,896 Но колкото и да е 699 00:30:14,897 --> 00:30:18,780 той потърси храна там, той така и не намери нищо. 700 00:30:20,136 --> 00:30:21,436 И той погледна. 701 00:30:21,437 --> 00:30:23,038 много. 702 00:30:23,039 --> 00:30:25,073 ♪ април ♪ 703 00:30:25,074 --> 00:30:27,109 ♪ Ела, тя ще ♪ 704 00:30:28,177 --> 00:30:30,178 ♪ Когато потоците са узрели ♪ 705 00:30:30,179 --> 00:30:32,447 - ♪ И набъбнал от дъжд ♪ - Можете да го почувствате. 706 00:30:32,448 --> 00:30:34,049 Лятото свършва. 707 00:30:34,050 --> 00:30:36,418 ♪ Мей, тя ще остане ♪ 708 00:30:36,419 --> 00:30:37,719 Най-доброто лято досега. 709 00:30:37,720 --> 00:30:39,221 да 710 00:30:39,222 --> 00:30:41,256 Не искам да се връщам в училище. 711 00:30:41,257 --> 00:30:43,225 Да, имаш. 712 00:30:43,226 --> 00:30:46,594 ♪ Отново почива в ръцете ми... ♪ 713 00:30:46,595 --> 00:30:48,430 правя ли? 714 00:30:48,431 --> 00:30:50,132 да 715 00:30:50,133 --> 00:30:52,200 Ще получите голяма футболна стипендия 716 00:30:52,201 --> 00:30:53,601 в добро училище. 717 00:30:53,602 --> 00:30:55,337 И тогава ще кандидатствам в това училище 718 00:30:55,338 --> 00:30:56,771 и да получите академична стипендия. 719 00:30:56,772 --> 00:30:58,473 И тогава и двамата ще бъдем в колежа, 720 00:30:58,474 --> 00:31:00,175 и никога няма да се разделим. 721 00:31:00,176 --> 00:31:01,509 уау 722 00:31:01,510 --> 00:31:03,378 Планирал си всичко, а? 723 00:31:03,379 --> 00:31:05,047 да наистина 724 00:31:05,048 --> 00:31:07,382 ♪ В неспокойни разходки тя ще скита през нощта ♪ 725 00:31:07,383 --> 00:31:09,651 - Това е добър план. - Мм-хмм. 726 00:31:09,652 --> 00:31:11,353 ♪ Юли, тя ще лети ♪ 727 00:31:11,354 --> 00:31:13,355 Нали, Бейли? 728 00:31:13,356 --> 00:31:15,557 какво? какво каза 729 00:31:15,558 --> 00:31:17,359 ♪ И не предупреждавайте ♪ 730 00:31:17,360 --> 00:31:18,626 ♪ Към нейния полет... ♪ 731 00:31:18,627 --> 00:31:21,696 - Ще се видим. - чао 732 00:31:21,697 --> 00:31:23,165 чао 733 00:31:23,166 --> 00:31:24,609 до утре 734 00:31:27,403 --> 00:31:29,740 добро момче 735 00:31:37,646 --> 00:31:38,846 трябва да тръгвам 736 00:31:38,847 --> 00:31:40,082 къде отиваш 737 00:31:40,083 --> 00:31:41,182 Взимам бира. 738 00:31:41,184 --> 00:31:43,151 Всичко, което питам е за да понижиш гласа си. 739 00:31:43,152 --> 00:31:44,719 - Това е всичко, което... - Спрете, спрете. Просто спри! 740 00:31:44,720 --> 00:31:46,454 Моля те, ще го намалиш ли? 741 00:31:46,455 --> 00:31:48,390 Родителите ми са горе, Джим. Трябва да спреш. 742 00:31:48,391 --> 00:31:49,657 О, съжалявам. Знаеш ли, прав си. 743 00:31:49,658 --> 00:31:50,858 Добре. Тогава ще спра да го правя. 744 00:31:50,859 --> 00:31:52,260 просто ще отида! просто ще си тръгна. 745 00:31:52,261 --> 00:31:53,361 Това добре ли ви звучи? 746 00:31:53,362 --> 00:31:54,862 - Хайде, момче. - Звучи ли ви добре? 747 00:31:54,863 --> 00:31:56,364 - Е, не знам. Ти ми кажи. - Това ще бъде ли 748 00:31:56,365 --> 00:31:57,865 добре за теб? Ще бъдеш ли щастлив тогава, ако просто...? 749 00:31:57,866 --> 00:31:59,634 Не, просто ми кажи. Просто ми кажи ако ще бъдеш щастлив. 750 00:31:59,635 --> 00:32:01,269 - Престани. Просто върви! - О, аз ще тръгвам! 751 00:32:01,270 --> 00:32:02,604 Добре, аз ще отида. 752 00:32:02,605 --> 00:32:04,139 Ще се върнеш ли вътре... 753 00:32:04,140 --> 00:32:06,174 Престани, Елиз... Млъкни! млъкни! 754 00:32:06,175 --> 00:32:08,476 Просто се върни вътре. Опитвам се да ти помогна, Джим. 755 00:32:08,477 --> 00:32:10,512 Опитваш се да ми помогнеш? Искаш ли да ми помогнеш? 756 00:32:10,513 --> 00:32:11,679 Ти си моята съпруга, Елизабет. 757 00:32:11,680 --> 00:32:13,415 - Трябва да ме подкрепяш. - Подкрепям те. 758 00:32:13,416 --> 00:32:15,783 - Ще се върнеш ли вътре... - Ей Хей, приятел. 759 00:32:15,784 --> 00:32:17,778 хей 760 00:32:19,155 --> 00:32:21,323 Шпионираш ли ме? 761 00:32:21,324 --> 00:32:22,355 какво? 762 00:32:22,358 --> 00:32:23,591 Шпионираш ли ме? 763 00:32:23,592 --> 00:32:24,658 - Остави го на мира, Джим. - Ела тук. 764 00:32:24,660 --> 00:32:26,861 - Остави го на мира. - Не. Имаш ли нещо да кажеш? 765 00:32:26,862 --> 00:32:29,197 - Току що се прибрах. - Ела тук. 766 00:32:36,139 --> 00:32:39,141 - Виж как ме гледа. - не 767 00:32:39,142 --> 00:32:40,508 - Писна ми от начина, по който ме гледаш. - Всичко е наред, Итън. 768 00:32:40,509 --> 00:32:41,575 - Всичко е наред. - Просто се отпусни. отпуснете се 769 00:32:41,577 --> 00:32:42,642 - Виж как ме гледаш. - какво правиш 770 00:32:42,645 --> 00:32:44,479 - Това няма нищо общо с него. - Стой настрана. 771 00:32:44,480 --> 00:32:45,545 - Това няма нищо... - Стой настрана! 772 00:32:45,548 --> 00:32:46,814 какво правиш 773 00:32:46,815 --> 00:32:48,250 лесно. По-спокойно. По-спокойно. 774 00:32:48,251 --> 00:32:49,784 - Прав си. - Господи... 775 00:32:49,785 --> 00:32:51,719 прав си Хей, хей, хей, хей. 776 00:32:51,720 --> 00:32:53,821 аз ще... 777 00:32:53,822 --> 00:32:55,369 хей 778 00:32:57,460 --> 00:32:59,694 Никога повече не я докосвай! 779 00:32:59,695 --> 00:33:02,479 чуваш ли ме 780 00:33:04,600 --> 00:33:05,933 трябва да тръгваш 781 00:33:05,934 --> 00:33:07,550 Мамо, той трябва да тръгва. 782 00:33:10,339 --> 00:33:11,885 Той не може да остане тук. 783 00:33:16,345 --> 00:33:18,613 Мамо, добре ли си? 784 00:33:18,614 --> 00:33:21,416 да съжалявам 785 00:33:22,651 --> 00:33:24,370 Сигурен ли си, че имаш всичко? 786 00:33:31,627 --> 00:33:32,960 Просто я остави да говори с мен. 787 00:33:32,961 --> 00:33:34,920 Просто влезте колата, татко. разбрах го 788 00:33:38,867 --> 00:33:40,277 да 789 00:33:41,570 --> 00:33:43,505 От този момент нататък, 790 00:33:43,506 --> 00:33:46,374 Итън беше водачът на нашата глутница. 791 00:33:46,375 --> 00:33:49,434 Когато се прибрахме, нещата бяха различни. 792 00:33:50,513 --> 00:33:53,481 Татко го нямаше. 793 00:33:53,482 --> 00:33:56,951 Тази котка се беше скрила от мен за известно време. 794 00:33:56,952 --> 00:33:58,774 И сега го разбрах. 795 00:34:03,292 --> 00:34:04,592 Намерих го! 796 00:34:04,593 --> 00:34:06,628 Добре, съжалявам. 797 00:34:08,297 --> 00:34:09,664 боже! 798 00:34:09,665 --> 00:34:12,334 тръгвай! Червено 80. Червено 80. 799 00:34:12,335 --> 00:34:14,536 - Да вървим, Итън! - Долу, сед, хижа! 800 00:34:14,537 --> 00:34:16,671 Това е. Отгоре. 801 00:34:16,672 --> 00:34:18,322 Добър блок. 802 00:34:19,908 --> 00:34:21,943 Първи долу, тигри. 803 00:34:21,944 --> 00:34:23,645 Пас, уловен от широк приемник... 804 00:34:23,646 --> 00:34:24,912 Браво, Итън! 805 00:34:35,858 --> 00:34:37,024 Първи и десет за тигрите. 806 00:34:37,025 --> 00:34:38,022 Хайде, тигри! 807 00:34:38,026 --> 00:34:39,927 Долу, сед, хижа! 808 00:34:47,870 --> 00:34:49,314 да! да! 809 00:34:53,342 --> 00:34:56,978 Тъчдаун, тигри! 810 00:35:00,383 --> 00:35:01,516 Това беше невероятно. 811 00:35:01,517 --> 00:35:03,269 мамо 812 00:35:04,287 --> 00:35:05,453 не 813 00:35:05,454 --> 00:35:07,355 Пълна стипендия. Четири години. 814 00:35:07,356 --> 00:35:09,524 О, боже! наистина ли 815 00:35:11,827 --> 00:35:12,927 Добре, добре. хайде 816 00:35:12,928 --> 00:35:14,862 - Наистина ли? о! - да 817 00:35:14,863 --> 00:35:16,764 - Добре, чакай тук. Добре, куче шефе? - Добре. 818 00:35:16,765 --> 00:35:18,533 Ти чакай тук. Ще те хвана нещо за ядене, става ли? 819 00:35:18,534 --> 00:35:20,902 - Просто казах добре. - Добро момче. 820 00:35:27,943 --> 00:35:30,312 Хайде бейби! Нека гори! 821 00:35:30,313 --> 00:35:32,314 Давай, давай, давай, давай, давай! да 822 00:35:32,315 --> 00:35:34,616 - Да... - Какво? -Какво? 823 00:35:34,617 --> 00:35:36,784 - А, малко шегаджии. -Добра работа. - Страхотна игра, страхотна игра. 824 00:35:36,785 --> 00:35:38,886 - Аз пазя. - Хей, Итън! 825 00:35:38,887 --> 00:35:41,489 - Всичко е ясно. - Как си? 826 00:35:41,490 --> 00:35:42,933 какво? 827 00:35:43,992 --> 00:35:45,092 ъъъъ 828 00:35:45,093 --> 00:35:47,562 Какво правеше тук? 829 00:35:47,563 --> 00:35:50,031 И в едно от лошите си настроения също. 830 00:35:50,032 --> 00:35:51,399 Усещах миризмата. 831 00:35:51,400 --> 00:35:53,067 Хайде да тръгваме. 832 00:35:53,068 --> 00:35:56,103 - Хайде де. - Има мозъка си от майка си, а? 833 00:35:56,104 --> 00:35:58,873 Да, не разбрах стипендия обаче. 834 00:35:59,908 --> 00:36:01,909 Ей, татко. 835 00:36:01,910 --> 00:36:03,611 Хей, приятел. 836 00:36:03,612 --> 00:36:05,647 Какво си ти... какво правиш тук 837 00:36:05,648 --> 00:36:10,352 о Е, видях те... Видях те тази вечер, Итън. 838 00:36:10,353 --> 00:36:12,019 - Добре си се справил. - Бяхте ли на мача? 839 00:36:12,020 --> 00:36:13,588 да 840 00:36:13,589 --> 00:36:15,690 Имаш добра ръка. 841 00:36:15,691 --> 00:36:16,824 Значи всичко върви добре, а? 842 00:36:16,825 --> 00:36:18,059 - Този тип, а? - татко 843 00:36:18,060 --> 00:36:19,761 - Добра игра, а? - Татко, хей. 844 00:36:19,762 --> 00:36:21,496 - Всички сме развълнувани за голямата победа, а? - татко 845 00:36:21,497 --> 00:36:22,730 Нека го чуем за този човек! 846 00:36:22,731 --> 00:36:23,931 Не е нужно да правите това точно сега, татко. 847 00:36:23,932 --> 00:36:25,467 хайде де! хайде, а? 848 00:36:25,468 --> 00:36:27,769 Бихте ли спрели това? 849 00:36:27,770 --> 00:36:30,505 хей Добре. 850 00:36:30,506 --> 00:36:32,705 Хайде да тръгваме. 851 00:36:35,811 --> 00:36:37,078 Искаш ли своя бургер? 852 00:36:37,079 --> 00:36:38,660 За Бейли? 853 00:36:39,948 --> 00:36:41,583 Хей, куче шефе. 854 00:36:41,584 --> 00:36:43,651 добро момче 855 00:36:43,652 --> 00:36:46,721 Така че не всичко е идеално в Итън Ленд, а? 856 00:36:46,722 --> 00:36:48,823 Сега знам защо отиваш до Мичиган, човече. 857 00:36:48,824 --> 00:36:51,393 Махнете се от това алчи баща ти. 858 00:36:51,394 --> 00:36:53,795 - Трябва да млъкнеш, Тод. - О, да? 859 00:36:53,796 --> 00:36:55,129 Не искаш всички тук да знаят 860 00:36:55,130 --> 00:36:56,698 че баща ти е пияница? 861 00:36:56,699 --> 00:36:58,666 Итън, трябва да хвана моя автобус. моля 862 00:36:58,667 --> 00:36:59,934 Това е доста очевидно. 863 00:36:59,935 --> 00:37:01,803 - Може ли да тръгваме? - Да, тръгваме скоро. 864 00:37:01,804 --> 00:37:04,171 О, о, и тази на приятелката му също води своите битки. 865 00:37:04,172 --> 00:37:06,140 Ако щатът Мичиган познаваше истинския Итън... 866 00:37:06,141 --> 00:37:08,843 Уау! 867 00:37:08,844 --> 00:37:11,146 Казах ти да млъкнеш, Тод. 868 00:37:15,117 --> 00:37:16,518 Не харесвам тази миризма. 869 00:37:16,519 --> 00:37:17,752 Моля, качете се в колата. 870 00:37:17,753 --> 00:37:19,454 Бейли, хайде! 871 00:37:19,455 --> 00:37:21,826 Бейли, да вървим. Качвай се в колата. 872 00:37:29,932 --> 00:37:30,997 Какво беше това? 873 00:37:30,999 --> 00:37:32,734 Възможно ли е това да е тази катерица? 874 00:37:37,506 --> 00:37:39,040 перфектен 875 00:37:39,041 --> 00:37:42,677 Тод беше на наша територия. 876 00:37:42,678 --> 00:37:44,546 Ох, исках да го ухапя. 877 00:37:44,547 --> 00:37:48,215 Но си спомних Итън казвайки ми да не хапя. 878 00:37:48,216 --> 00:37:49,984 После забравих. 879 00:37:49,985 --> 00:37:51,428 хей 880 00:37:53,756 --> 00:37:55,457 Не, не, не, не, не! 881 00:38:01,697 --> 00:38:03,003 Итън. 882 00:38:12,207 --> 00:38:13,941 Бейли. 883 00:38:13,942 --> 00:38:15,145 Бейли, млъкни. 884 00:38:22,618 --> 00:38:23,751 мамо! 885 00:38:23,752 --> 00:38:24,886 Мамо, мамо, мамо! 886 00:38:24,887 --> 00:38:26,554 Ставай, ставай, ставай. 887 00:38:26,555 --> 00:38:28,523 Бързо, бързо. Хайде бързо! 888 00:38:30,593 --> 00:38:32,760 - Трябва да излезем. - Не можем. не можем. 889 00:38:32,761 --> 00:38:33,792 Ела... прозореца. 890 00:38:33,796 --> 00:38:35,797 - Ела тук. - О, Боже. 891 00:38:38,567 --> 00:38:40,101 Огън! Огън! 892 00:38:40,102 --> 00:38:42,570 - Трябва да скочиш. - Твърде високо е. 893 00:38:42,571 --> 00:38:43,705 Вземете си чаршафите! Вземете си чаршафите! 894 00:38:48,944 --> 00:38:51,946 - Тук. тук - Просто искам да ги свържа заедно. 895 00:38:53,248 --> 00:38:55,249 Някой има ли подръка стълба? 896 00:38:56,952 --> 00:38:59,186 Трябва да им помогнем да слязат! 897 00:38:59,187 --> 00:39:01,088 - О, Боже. - Това е единственият начин, нали? 898 00:39:01,089 --> 00:39:03,591 - Колко човека има в къщата? - Добре. 899 00:39:03,592 --> 00:39:05,026 Проверете задната част на къщата. 900 00:39:10,699 --> 00:39:12,967 Някой да ми помогне! 901 00:39:12,968 --> 00:39:14,618 - Давай, давай, давай. - Хванахме те. 902 00:39:16,271 --> 00:39:17,872 Добре, разбрахме те. Хванах я. 903 00:39:17,873 --> 00:39:19,874 - Хванахме те. Хванахме те. - Добре. 904 00:39:22,611 --> 00:39:25,913 добро момче добро момче 905 00:39:29,151 --> 00:39:31,085 Ще проверя отзад! 906 00:39:31,086 --> 00:39:33,621 Тук съм... точно зад теб. 907 00:39:33,622 --> 00:39:35,056 окей 908 00:39:35,057 --> 00:39:36,053 не! 909 00:39:36,058 --> 00:39:38,259 о! 910 00:39:38,260 --> 00:39:39,961 - Хайде де. - Мога ли да направя нещо? 911 00:39:41,864 --> 00:39:43,230 Трябва да му помогнем да слезе. 912 00:39:43,231 --> 00:39:44,699 Хайде, Итън. 913 00:39:47,202 --> 00:39:48,736 Трябва да скочиш, синко. 914 00:39:48,737 --> 00:39:50,237 Итън, скочи! 915 00:39:55,911 --> 00:39:57,011 Итън! 916 00:39:58,213 --> 00:40:00,214 - Добре, можеш ли да се движиш? - Моят крак! 917 00:40:00,215 --> 00:40:02,183 - Добре, хайде. - Едно, две, три. 918 00:40:05,220 --> 00:40:06,588 Неговият крак. 919 00:40:06,589 --> 00:40:08,790 Моят крак. 920 00:40:08,791 --> 00:40:10,592 - Ще се оправиш. - Всичко е наред. ти си добре 921 00:40:10,593 --> 00:40:11,826 всичко е наред 922 00:40:16,098 --> 00:40:17,965 Някой да държи това куче. 923 00:40:17,966 --> 00:40:20,835 Хей, Бейли. Бейли, не. 924 00:40:20,836 --> 00:40:22,103 не 925 00:40:22,104 --> 00:40:24,038 Върви с него. Върви с него. 926 00:40:24,039 --> 00:40:25,139 не 927 00:40:25,140 --> 00:40:26,274 Едно, две, три. 928 00:40:34,717 --> 00:40:36,851 Всичко ще бъде наред, момче. Той ще се върне. 929 00:40:39,254 --> 00:40:40,655 лесно. 930 00:40:51,667 --> 00:40:54,669 Хей, хей. 931 00:40:54,670 --> 00:40:55,770 - Недейте! Спри! - Ето го кучето. 932 00:40:55,771 --> 00:40:56,768 Някой да вземе кучето. 933 00:40:57,606 --> 00:40:59,324 Хей, хей, хей, хей, хей. хей 934 00:41:00,809 --> 00:41:02,644 От какво бягаш, синко? 935 00:41:02,645 --> 00:41:05,880 Кълна се, това... беше инцидент. аз... 936 00:41:05,881 --> 00:41:07,649 Защо не ни кажеш какво се случи? 937 00:41:07,650 --> 00:41:08,983 Аз-аз-имах фойерверки... 938 00:41:08,984 --> 00:41:10,918 Мисля, че трябва да дойдеш с нас. 939 00:41:10,919 --> 00:41:12,741 Но не... моля те... моля те просто... 940 00:41:14,022 --> 00:41:16,256 Беше нещастен случай. 941 00:41:18,193 --> 00:41:20,227 Фран! Фран, хайде, хайде, хайде. 942 00:41:20,228 --> 00:41:21,428 - Тук ли са? - Тук са, тук са. 943 00:41:21,429 --> 00:41:23,731 - Добре. - Внимавай, скъпа. 944 00:41:23,732 --> 00:41:24,966 Аз... внимавам. 945 00:41:24,967 --> 00:41:26,133 внимавам. 946 00:41:26,134 --> 00:41:28,235 - здравей - Хей, скъпа. 947 00:41:28,236 --> 00:41:30,024 - Радвам се да те видя. - О! 948 00:41:32,174 --> 00:41:33,775 О, погледни се. 949 00:41:33,776 --> 00:41:35,242 Тук, тук, нека... 950 00:41:35,243 --> 00:41:37,111 - Разбрах го. - Фран, Фран, Фран, Фран. 951 00:41:37,112 --> 00:41:38,831 Спрете го. Спрете. 952 00:41:39,948 --> 00:41:41,048 Радвам се да те видя, Итън. 953 00:41:41,049 --> 00:41:42,734 да Вие също. 954 00:41:46,254 --> 00:41:48,022 Пекох цял ден. 955 00:41:48,023 --> 00:41:50,024 Подредих стаята ти, Итън. 956 00:41:50,025 --> 00:41:52,259 Толкова е хубаво да си тук. 957 00:41:52,260 --> 00:41:55,062 Итън никога повече не искаше да играе. 958 00:41:55,063 --> 00:41:56,263 О, Бейли. 959 00:41:56,264 --> 00:41:57,431 много съжалявам 960 00:41:57,432 --> 00:41:58,532 Въпреки че носеше 961 00:41:58,533 --> 00:42:00,134 страхотна нова пръчка навсякъде, където отиде. 962 00:42:01,336 --> 00:42:02,870 Бейли, хайде. хей 963 00:42:02,871 --> 00:42:04,071 Ела тук, Бейли. 964 00:42:04,072 --> 00:42:05,339 - Не, не, не, не, не, Бейли. - Бейли. 965 00:42:05,340 --> 00:42:06,784 хайде хайде 966 00:42:08,844 --> 00:42:11,713 Не можех да го накарам да си играе с мен. 967 00:42:11,714 --> 00:42:14,188 Всичко, което искаше, беше да спи. 968 00:42:18,787 --> 00:42:23,090 Сега имах много свободно време, така че намерих нов приятел. 969 00:42:23,091 --> 00:42:24,491 Беше като малко конче. 970 00:42:24,492 --> 00:42:26,060 Или гигантско куче. 971 00:42:27,062 --> 00:42:29,296 Със своя специфичен аромат 972 00:42:29,297 --> 00:42:32,066 това беше толкова прекрасно и отвратително. 973 00:42:32,067 --> 00:42:33,968 О, искаше ми се да мога да се търкаля в него. 974 00:42:39,074 --> 00:42:42,143 О, забавлявахме се. 975 00:42:42,144 --> 00:42:44,206 Докато не го направихме. 976 00:42:47,249 --> 00:42:49,450 Поне Хана все още дойде. 977 00:42:49,451 --> 00:42:50,952 хей 978 00:42:50,953 --> 00:42:53,855 - Ей - Здравей, Бейли. 979 00:42:53,856 --> 00:42:56,891 здрасти здрасти 980 00:42:56,892 --> 00:42:58,225 и ти ми липсваше 981 00:42:58,226 --> 00:43:01,763 добро момче добро момче 982 00:43:01,764 --> 00:43:03,765 Ах, ти си толкова добро момче. 983 00:43:03,766 --> 00:43:05,800 хайде хайде де! 984 00:43:05,801 --> 00:43:07,759 - Ей - Ей 985 00:43:09,805 --> 00:43:12,206 Ти, хм... искаш ли да отида до езерото? 986 00:43:12,207 --> 00:43:14,241 Направих сандвичи. 987 00:43:14,242 --> 00:43:15,376 да 988 00:43:15,377 --> 00:43:16,786 имам предвид... 989 00:43:17,980 --> 00:43:19,280 Да, ако искаш. 990 00:43:19,281 --> 00:43:20,915 Просто... Мислех, че ще е хубаво 991 00:43:20,916 --> 00:43:24,490 ако можехме да се измъкнем от къщата, да те измъкна. 992 00:43:31,827 --> 00:43:33,828 какво? 993 00:43:33,829 --> 00:43:35,396 Виж, Хана, хубаво е да опиташ, 994 00:43:35,397 --> 00:43:37,832 но не е нужно... не е нужно да правиш това. 995 00:43:37,833 --> 00:43:39,895 Не е нужно да ми помагаш. 996 00:43:42,304 --> 00:43:43,938 Не го правя заради теб. 997 00:43:43,939 --> 00:43:45,306 Правя го за нас. искам... 998 00:43:45,307 --> 00:43:47,266 Не, ти правиш това за мен. 999 00:43:49,077 --> 00:43:51,277 Заминаваш за колежа след три седмици. 1000 00:43:53,348 --> 00:43:55,182 Но ще се връщам през цялото време. 1001 00:43:55,183 --> 00:43:57,151 Ъ-ха, и аз ще бъда тук. 1002 00:43:57,152 --> 00:43:59,042 С това. 1003 00:44:00,889 --> 00:44:02,556 Трябва да спреш съжаляваш себе си. 1004 00:44:02,557 --> 00:44:04,516 Не можеш да направиш това за мен, Хана. 1005 00:44:06,128 --> 00:44:07,995 Бих направил всичко за теб. 1006 00:44:07,996 --> 00:44:10,402 Не мисля, че трябва да сме с повече един друг, Хана. 1007 00:44:13,235 --> 00:44:14,437 Уау 1008 00:44:18,473 --> 00:44:20,604 Не трябва повече да сме един с друг. 1009 00:44:22,878 --> 00:44:24,045 Няма да се получи. 1010 00:44:24,046 --> 00:44:25,454 съжалявам 1011 00:44:27,482 --> 00:44:30,129 защо го правиш 1012 00:44:46,534 --> 00:44:48,184 Бейли. 1013 00:44:51,874 --> 00:44:53,440 добро момче 1014 00:44:53,441 --> 00:44:54,641 да 1015 00:44:54,642 --> 00:44:56,110 Искаш ли си топката? 1016 00:44:56,111 --> 00:44:57,578 Добре, ето ти топката. 1017 00:44:57,579 --> 00:44:59,213 давай 1018 00:45:05,620 --> 00:45:07,201 Чао, Бейли. 1019 00:45:22,437 --> 00:45:24,405 чакай Чакай, не. 1020 00:45:24,406 --> 00:45:26,262 Не, остани. 1021 00:45:32,014 --> 00:45:34,148 Наистина ми липсваше Хана. 1022 00:45:34,149 --> 00:45:36,550 Тя също му липсваше на Итън. 1023 00:45:36,551 --> 00:45:38,167 Бих могъл да кажа. 1024 00:45:39,387 --> 00:45:42,089 Итън, направих ти сандвич. 1025 00:45:42,090 --> 00:45:43,657 Ще го сложа на задната седалка, става ли? 1026 00:45:43,658 --> 00:45:45,626 - Добре, Фран. - Бейли, Бейли, Бейли, Бейли... 1027 00:45:45,627 --> 00:45:47,394 добро момче 1028 00:45:47,395 --> 00:45:49,463 Ще ти липсвам, а? 1029 00:45:49,464 --> 00:45:51,698 И ти ще ми липсваш. 1030 00:45:51,699 --> 00:45:53,300 Не изглеждайте толкова мрачни, жени. 1031 00:45:53,301 --> 00:45:55,502 Това е добро селскостопанско училище. 1032 00:45:55,503 --> 00:45:57,138 Той ще научи всичко той трябва да знае 1033 00:45:57,139 --> 00:45:58,238 относно управлението на тази ферма. 1034 00:45:58,240 --> 00:45:59,440 - Мм-хмм. - Да, абсолютно. да 1035 00:45:59,441 --> 00:46:01,468 Добре, давай. хайде 1036 00:46:02,477 --> 00:46:03,542 По-добре го хвани. 1037 00:46:03,545 --> 00:46:05,446 Той няма да разбере. 1038 00:46:05,447 --> 00:46:06,409 ела тук 1039 00:46:06,414 --> 00:46:08,715 - Добро момче. добро момче - Имате ли кучето? 1040 00:46:08,716 --> 00:46:10,251 да дойдем тук 1041 00:46:10,252 --> 00:46:12,719 - Остани, Бейли, остани. - Хайде, момче. 1042 00:46:14,289 --> 00:46:16,145 Страхотен ден, а? 1043 00:46:18,994 --> 00:46:20,231 Толкова е пораснал. 1044 00:46:22,664 --> 00:46:24,176 какво прави той 1045 00:46:26,634 --> 00:46:29,136 о! 1046 00:46:29,137 --> 00:46:30,337 Боже мой 1047 00:46:30,338 --> 00:46:32,039 Добро момче, Бейли. 1048 00:46:32,040 --> 00:46:33,407 Запази това за мен, става ли, Бейли? 1049 00:46:33,408 --> 00:46:35,161 - Хванах го. - да 1050 00:46:36,678 --> 00:46:38,345 Чао, Итън. 1051 00:46:38,346 --> 00:46:39,746 Карайте безопасно. 1052 00:46:39,747 --> 00:46:42,616 Ще се видим, Итън! 1053 00:46:47,622 --> 00:46:49,390 Не, Бейли. 1054 00:46:49,391 --> 00:46:50,757 - Остани. - Хвана ли го, скъпа? 1055 00:46:50,758 --> 00:46:52,693 Оставам? Играем на донасяне. 1056 00:46:52,694 --> 00:46:54,261 Бейли! 1057 00:46:54,262 --> 00:46:57,630 Мина толкова време, откакто не сме играли. 1058 00:47:29,497 --> 00:47:30,563 Бейли. 1059 00:47:37,072 --> 00:47:40,474 Харесвам тази нова версия на fetch. 1060 00:47:40,475 --> 00:47:42,609 Ти си луд, знаеш ли това, куче шефе? 1061 00:47:42,610 --> 00:47:46,528 Може би не... карайте толкова далеч следващия път. 1062 00:47:50,685 --> 00:47:53,366 Погрижете се за нещата тук за мен, става ли, момче? 1063 00:47:54,556 --> 00:47:55,789 ще се върна скоро. 1064 00:47:55,790 --> 00:47:57,358 обещание. 1065 00:48:03,098 --> 00:48:04,438 хайде давай Върви си у дома. 1066 00:48:12,074 --> 00:48:13,807 Хората са сложни. 1067 00:48:13,808 --> 00:48:16,443 Правят неща, които кучетата не разбират. 1068 00:48:16,444 --> 00:48:18,403 Като напускане. 1069 00:48:20,515 --> 00:48:22,749 Итън и аз трябваше да бъдем заедно. 1070 00:48:22,750 --> 00:48:24,585 Но ако нямаше Итън, 1071 00:48:24,586 --> 00:48:28,389 какъв беше смисълът да съм тук? 1072 00:48:28,390 --> 00:48:32,426 Може би смисълът беше да не търсим точка. 1073 00:48:32,427 --> 00:48:34,861 Добре, чакай. дръж се 1074 00:48:36,198 --> 00:48:37,531 окей 1075 00:48:37,532 --> 00:48:39,400 Връщам се веднага, Бейли. 1076 00:48:39,401 --> 00:48:42,219 Сега всичко се движеше по-бавно. 1077 00:48:43,305 --> 00:48:44,471 Което беше добре, 1078 00:48:44,472 --> 00:48:47,668 защото никога не съм се чувствал като бягане вече. 1079 00:48:49,244 --> 00:48:51,684 Бях уморен през цялото време. 1080 00:48:55,217 --> 00:48:57,279 Вече не ми се играеше. 1081 00:48:58,353 --> 00:49:01,388 Нито дори с кон-куче. 1082 00:49:05,393 --> 00:49:07,161 Хей, Бейли. 1083 00:49:10,565 --> 00:49:12,352 добре ли си момче 1084 00:49:15,603 --> 00:49:16,840 Бил? 1085 00:49:18,640 --> 00:49:20,805 - Внимателно. Запазете... - Добре. 1086 00:49:22,444 --> 00:49:24,678 Добре, да видим какво имаме тук. 1087 00:49:24,679 --> 00:49:26,480 Очите му просто не изглеждаха добре. 1088 00:49:26,481 --> 00:49:28,915 Те просто, ъъ... те бяха... бяха някак ревматични. 1089 00:49:28,916 --> 00:49:30,817 И той... и той се задъхваше, той беше, ъъ... 1090 00:49:30,818 --> 00:49:32,653 дишането му беше затруднено. 1091 00:49:32,654 --> 00:49:35,522 Той също има тази малка бучка в неговата, ъъъ... 1092 00:49:35,523 --> 00:49:37,224 О, да. Пил ли е 1093 00:49:37,225 --> 00:49:39,193 - много вода и пикаене? - не 1094 00:49:39,194 --> 00:49:41,428 Летаргичен, така че той... той не го прави искаш ли вече да се разхождаш? 1095 00:49:41,429 --> 00:49:43,530 Трябваше да го нося в колата. 1096 00:49:43,531 --> 00:49:45,766 Какво можем да направим за него, докторе? какво мислиш 1097 00:49:45,767 --> 00:49:48,669 Е, ние-ние... можем да направим тестове, 1098 00:49:48,670 --> 00:49:53,474 но се страхувам, че ще стане вероятно резултатите са същите. 1099 00:49:53,475 --> 00:49:55,742 Бъбреците му спират. 1100 00:49:55,743 --> 00:49:56,809 Можем ли просто... 1101 00:49:56,811 --> 00:49:58,812 Всички бяха толкова тъжни, 1102 00:49:58,813 --> 00:50:01,515 но бях твърде уморен, за да ги развеселя. 1103 00:50:01,516 --> 00:50:03,484 Д-р Джойс, мога ли... мога ли да използвам телефона ти? 1104 00:50:03,485 --> 00:50:04,851 да О, абсолютно. 1105 00:50:04,852 --> 00:50:07,621 Докторе, докторе, ако това беше човек... 1106 00:50:07,622 --> 00:50:09,356 Ако това беше човек... Вие сте ветеринарен лекар... 1107 00:50:09,357 --> 00:50:11,258 Ако това беше човек, бихте ли казали, че... 1108 00:50:17,632 --> 00:50:19,533 Ами здравей 1109 00:50:19,534 --> 00:50:21,368 Да, търся Итън. 1110 00:50:21,369 --> 00:50:23,294 Това е дядо му, Бил. 1111 00:50:24,706 --> 00:50:26,573 Итън, дядо е. 1112 00:50:26,574 --> 00:50:27,841 Итън. 1113 00:50:27,842 --> 00:50:30,213 тук ли си 1114 00:50:31,313 --> 00:50:33,306 Не усещам миризмата ти. 1115 00:50:34,982 --> 00:50:36,817 къде си 1116 00:50:42,524 --> 00:50:44,391 Хей, Бейли. 1117 00:50:46,394 --> 00:50:48,353 Ето го. 1118 00:50:49,431 --> 00:50:52,233 Можех да кажа, че все още беше тъжен. 1119 00:50:52,234 --> 00:50:54,801 Не исках да е тъжен. 1120 00:50:54,802 --> 00:50:56,803 Doodle dog. 1121 00:50:56,804 --> 00:50:59,873 Куче шеф, а? 1122 00:50:59,874 --> 00:51:04,651 Знаех, че съм тук, за да обичайте Итън и го правете щастлив. 1123 00:51:05,880 --> 00:51:09,583 О, Бейли, Бейли, Бейли, Бейли. 1124 00:51:09,584 --> 00:51:12,746 Не исках да го оставя така. 1125 00:51:15,790 --> 00:51:17,758 добро момче 1126 00:51:17,759 --> 00:51:19,793 Добро момче, Бейли. 1127 00:51:19,794 --> 00:51:21,828 не се притеснявай 1128 00:51:21,829 --> 00:51:24,965 Той просто ще се почувства малко... Малко убождане във врата му, 1129 00:51:24,966 --> 00:51:27,681 и тогава болката ще изчезне. 1130 00:51:41,283 --> 00:51:43,016 И тогава се повтори. 1131 00:51:43,017 --> 00:51:45,051 Майката, млякото, 1132 00:51:45,052 --> 00:51:47,554 езикът, топлината. 1133 00:51:47,555 --> 00:51:48,989 Бях се върнал. 1134 00:51:48,990 --> 00:51:50,691 Но защо? 1135 00:51:50,692 --> 00:51:52,459 Къде беше Итън? 1136 00:51:52,460 --> 00:51:54,895 Други неща също липсваха. 1137 00:51:54,896 --> 00:51:56,763 нямах... 1138 00:51:56,764 --> 00:51:58,380 какво? Аз съм момиче? 1139 00:51:59,367 --> 00:52:00,934 Хайде, хайде! 1140 00:52:00,935 --> 00:52:02,869 Добро момиче, добро момиче. 1141 00:52:02,870 --> 00:52:04,070 Моят човек беше много сериозен. 1142 00:52:04,071 --> 00:52:05,068 Вижте. 1143 00:52:05,072 --> 00:52:08,642 - Край. край добро момиче! - Работихме много. 1144 00:52:08,643 --> 00:52:12,413 Дори когато играехме, той го накара да се почувства като работа. 1145 00:52:12,414 --> 00:52:14,014 Лесно, лесно. Надолу, надолу. 1146 00:52:14,015 --> 00:52:16,617 Намерете Уоли. Търсене! тръгвай! 1147 00:52:16,618 --> 00:52:20,887 ♪ Просто трябва да ти го предам ♪ 1148 00:52:20,888 --> 00:52:22,823 ♪ Че моето любящо сърце е винаги истинско ♪ 1149 00:52:22,824 --> 00:52:24,458 Уоли беше катастрофа, 1150 00:52:24,459 --> 00:52:26,627 винаги губят части от дрехите си. 1151 00:52:26,628 --> 00:52:27,861 ♪ Върнете се там, където принадлежите... ♪ 1152 00:52:29,731 --> 00:52:31,532 Ти го намери. 1153 00:52:31,533 --> 00:52:33,534 добра работа окей 1154 00:52:33,535 --> 00:52:34,968 окей 1155 00:52:37,772 --> 00:52:39,573 ♪ Всичко, което някога съм искал ♪ 1156 00:52:39,574 --> 00:52:41,542 - ♪ Трябваше да бъда с теб ♪ - Карлос Руис. 1157 00:52:41,543 --> 00:52:43,910 Значи това е моята цел? 1158 00:52:43,911 --> 00:52:45,946 Не става въпрос за забавление. 1159 00:52:45,947 --> 00:52:48,415 - Не става въпрос за Итън. - Хайде де. добро момиче. 1160 00:52:48,416 --> 00:52:51,918 Моята работа е да търся, намирам... 1161 00:52:51,919 --> 00:52:53,501 ... и покажете. 1162 00:52:57,792 --> 00:52:59,960 добра работа добра работа 1163 00:53:01,596 --> 00:53:03,897 Но дори когато свърших добра работа, 1164 00:53:03,898 --> 00:53:06,099 моят човек все още беше тъжен. 1165 00:53:09,837 --> 00:53:11,672 Беше самотен. 1166 00:53:11,673 --> 00:53:13,940 Усещах миризмата на някой друг живеех тук, 1167 00:53:13,941 --> 00:53:15,876 но ароматът им беше слаб. 1168 00:53:15,877 --> 00:53:18,042 Отдавна ги нямаше. 1169 00:53:19,581 --> 00:53:21,548 Тогава разбрах 1170 00:53:21,549 --> 00:53:24,117 да си сам може да е най-лошото нещо 1171 00:53:24,118 --> 00:53:25,986 това може да ти се случи. 1172 00:53:29,156 --> 00:53:32,456 Знаех какво е чувството да ти липсва някой. 1173 00:53:33,695 --> 00:53:35,757 И на него ли му липсваше някой? 1174 00:53:44,406 --> 00:53:45,939 Спрете това. 1175 00:53:45,940 --> 00:53:48,141 хей 1176 00:53:48,142 --> 00:53:49,843 какво? 1177 00:53:49,844 --> 00:53:52,421 Кучешко легло... сега. 1178 00:53:55,049 --> 00:53:56,683 Ели... 1179 00:53:56,684 --> 00:53:59,503 Кучешко легло... сега. 1180 00:54:02,557 --> 00:54:05,091 Защо го послушах? 1181 00:54:05,092 --> 00:54:07,193 Не исках да ходя. 1182 00:54:07,194 --> 00:54:10,803 И можех да кажа, че не го направи искаш и аз да отида. 1183 00:54:12,834 --> 00:54:15,836 О боже 1184 00:54:17,905 --> 00:54:19,933 Бихте ли ми дали почивка? 1185 00:54:31,953 --> 00:54:33,912 Без хленчене. 1186 00:54:46,834 --> 00:54:47,968 Пистолет. 1187 00:54:49,236 --> 00:54:52,038 Пистолетът имаше миризма, която ужили носа ми. 1188 00:54:52,039 --> 00:54:53,774 Стабилно. 1189 00:54:53,775 --> 00:54:55,709 остани 1190 00:54:55,710 --> 00:54:57,911 отпуснете се 1191 00:54:57,912 --> 00:55:00,043 Свиквай с това. 1192 00:55:01,649 --> 00:55:03,849 Бъдете силни. 1193 00:55:08,990 --> 00:55:10,537 добро момиче. 1194 00:55:21,235 --> 00:55:22,748 да 1195 00:55:27,509 --> 00:55:28,814 какво? 1196 00:55:37,151 --> 00:55:38,973 И аз можех да направя това. 1197 00:55:49,296 --> 00:55:51,998 Знаеш ли, не виждам защо не. 1198 00:55:51,999 --> 00:55:54,886 хайде хайде 1199 00:56:05,647 --> 00:56:08,549 Това е пуловерът тя беше облечена вчера. 1200 00:56:08,550 --> 00:56:10,016 - Добре, госпожо. - Днес тя имаше на... 1201 00:56:10,017 --> 00:56:11,585 ...сини дънки и синьо яке. 1202 00:56:11,586 --> 00:56:13,019 Помниш ли колко беше часът... 1203 00:56:13,020 --> 00:56:14,655 Повикаха ни тук на вътрешен. 1204 00:56:14,656 --> 00:56:16,890 Докато стигнем тук, беше отвличане. 1205 00:56:16,891 --> 00:56:18,158 Бивше гадже, въоръжен. 1206 00:56:18,159 --> 00:56:20,160 Взел 12-годишното момиче. 1207 00:56:20,161 --> 00:56:21,260 какво е това 1208 00:56:21,262 --> 00:56:23,229 Това е последният елемент от дрехите, с които е била облечена. 1209 00:56:23,230 --> 00:56:24,330 окей 1210 00:56:24,331 --> 00:56:26,256 хайде хайде 1211 00:56:34,909 --> 00:56:36,810 Извикаха частична табела 1212 00:56:36,811 --> 00:56:39,580 на синя Тойота на изток към резервоара. 1213 00:56:39,581 --> 00:56:41,648 Копирай това. Ние сме на път. 1214 00:56:45,052 --> 00:56:47,888 Ели. Ели. 1215 00:56:47,889 --> 00:56:48,988 Намерете. 1216 00:56:50,592 --> 00:56:51,825 Намери, Ели. 1217 00:56:51,826 --> 00:56:54,360 добро момиче. Добра находка. 1218 00:56:54,361 --> 00:56:56,863 геврек. пица. Хот дог. 1219 00:56:56,864 --> 00:56:58,965 каучук. влак. кабина 1220 00:56:58,966 --> 00:57:01,267 кафе. пуловер. момиче? Момиче с пуловер! 1221 00:57:01,268 --> 00:57:03,090 момиче! момиче! 1222 00:57:13,948 --> 00:57:16,079 хайде 1223 00:57:27,228 --> 00:57:29,152 хайде хайде 1224 00:57:34,101 --> 00:57:35,401 Това момиче. 1225 00:57:35,402 --> 00:57:36,903 Хвани го! Хвани го! 1226 00:57:36,904 --> 00:57:38,304 Спри! 1227 00:57:38,305 --> 00:57:39,973 полиция! 1228 00:57:39,974 --> 00:57:41,307 Спри! 1229 00:57:41,308 --> 00:57:43,343 Хвани го, момиче. Хвани го! 1230 00:57:43,344 --> 00:57:45,311 Хвани го, Ели! 1231 00:57:45,312 --> 00:57:46,847 Казах спри! 1232 00:57:49,150 --> 00:57:50,350 Бавно! 1233 00:57:50,351 --> 00:57:51,852 Пусни я! 1234 00:58:13,040 --> 00:58:15,676 дръж го! дръж го! 1235 00:58:15,677 --> 00:58:17,773 Спри! 1236 00:58:21,148 --> 00:58:22,317 хей 1237 00:58:33,194 --> 00:58:34,431 Спри! 1238 00:59:05,793 --> 00:59:07,360 - Хей! - Хей, хей, ето я. 1239 00:59:07,361 --> 00:59:09,495 - Хей, хей. - Хванахме те. Имаме те. 1240 00:59:09,496 --> 00:59:11,971 - Добро момиче. добро момиче. - Ето го. 1241 00:59:41,829 --> 00:59:43,444 Освободете! 1242 00:59:52,539 --> 00:59:54,507 Добре, хванахме го. Хванахме го. 1243 00:59:54,508 --> 00:59:55,976 - Стани. - Да тръгваме. 1244 00:59:55,977 --> 00:59:57,410 Хайде, ставай! 1245 00:59:57,411 --> 00:59:59,267 хайде 1246 01:00:03,818 --> 01:00:06,787 Това е киноложка единица К-27. 1247 01:00:06,788 --> 01:00:09,222 Ще ми трябва незабавно... 1248 01:00:09,223 --> 01:00:11,224 помощ. 1249 01:00:11,225 --> 01:00:12,959 Кучето ми е простреляно. 1250 01:00:12,960 --> 01:00:17,016 Повтарям, кучешки изстрел. 1251 01:00:18,532 --> 01:00:22,102 Винаги съм мразил да ме снимат. 1252 01:00:22,103 --> 01:00:25,038 Това определено беше най-лошият удар, който някога съм получавал. 1253 01:00:25,039 --> 01:00:26,539 Ели. 1254 01:00:26,540 --> 01:00:28,308 Ще се оправиш. 1255 01:00:30,044 --> 01:00:32,209 Ще се оправиш. 1256 01:00:35,382 --> 01:00:37,383 Ти си добро куче. 1257 01:00:37,384 --> 01:00:39,920 Можех да разбера от гласа на Карлос 1258 01:00:39,921 --> 01:00:42,051 Бях свършил добра работа. 1259 01:00:44,959 --> 01:00:47,193 Ти си добро куче. 1260 01:00:55,469 --> 01:00:57,875 трябва да си почина 1261 01:00:59,106 --> 01:01:01,241 Може ли просто да спя в леглото ти? 1262 01:01:14,856 --> 01:01:16,848 Това беше различен живот. 1263 01:01:18,025 --> 01:01:20,019 Не е толкова забавно, наистина. 1264 01:01:21,328 --> 01:01:24,865 Но свърших добра работа. 1265 01:01:24,866 --> 01:01:26,446 Ето го. 1266 01:01:28,569 --> 01:01:30,536 Сега съм мъничък и цял с уши. 1267 01:01:30,537 --> 01:01:32,238 Ау! 1268 01:01:32,239 --> 01:01:34,107 здравей ти 1269 01:01:34,108 --> 01:01:36,009 Ти ли си най-сладкото малко кученце в света? 1270 01:01:36,010 --> 01:01:37,643 Тя миришеше добре, 1271 01:01:37,644 --> 01:01:39,279 като слънце и гевреци. 1272 01:01:39,280 --> 01:01:41,081 Мисля, че си. 1273 01:01:41,082 --> 01:01:44,184 О, да. Искаш да дойдеш у дома с мен, а? 1274 01:01:47,021 --> 01:01:48,388 Добре, трябва да се прибереш с мен. 1275 01:01:48,389 --> 01:01:50,090 Трябва да се прибереш с мен, а? 1276 01:01:50,091 --> 01:01:52,358 ♪ Разговарям ♪ 1277 01:01:52,359 --> 01:01:54,928 ♪ Не знам какво да кажа... ♪ 1278 01:01:54,929 --> 01:01:56,396 Ще ми помогнеш ли с това? 1279 01:01:56,397 --> 01:01:58,431 какво се случва 1280 01:01:58,432 --> 01:02:00,400 къде отиваш ела тук 1281 01:02:00,401 --> 01:02:01,432 какво става 1282 01:02:01,435 --> 01:02:02,936 Какво става, а? 1283 01:02:02,937 --> 01:02:07,007 - ♪ Вземи ме ♪ - ♪ Вземи ме ♪ 1284 01:02:07,008 --> 01:02:10,210 ♪ Вземи ме... ♪ 1285 01:02:10,211 --> 01:02:12,545 Можех да кажа, че беше тъжна. 1286 01:02:12,546 --> 01:02:15,448 Имах нужда да я развеселя. 1287 01:02:15,449 --> 01:02:17,250 ♪ Ще си отида ♪ 1288 01:02:17,251 --> 01:02:19,107 ♪ След ден-два... ♪ 1289 01:02:20,287 --> 01:02:22,488 какво правиш 1290 01:02:22,489 --> 01:02:24,257 Къде ми е опашката? 1291 01:02:24,258 --> 01:02:26,080 здравей Къде ми е опашката? 1292 01:02:28,262 --> 01:02:29,595 Добре, момче. Добре. 1293 01:02:29,596 --> 01:02:31,998 хайде Хайде да тръгваме. 1294 01:02:31,999 --> 01:02:35,101 Където и да отиде, Мая ме доведе със себе си. 1295 01:02:35,102 --> 01:02:36,702 Което беше страхотно. 1296 01:02:36,703 --> 01:02:38,371 Според американския философ 1297 01:02:38,372 --> 01:02:39,940 Чарлз Сандърс Пърс, 1298 01:02:39,941 --> 01:02:41,541 човешките същества мислят само със знаци. 1299 01:02:41,542 --> 01:02:43,443 Винаги ми носеше нещо за ядене. 1300 01:02:43,444 --> 01:02:45,711 Почти забравих какво е беше като да съм гладен. 1301 01:02:45,712 --> 01:02:47,580 Е, почти. 1302 01:02:47,581 --> 01:02:49,582 ♪ Вземи ме... ♪ 1303 01:02:49,583 --> 01:02:51,384 хей здрасти 1304 01:02:51,385 --> 01:02:53,086 здрасти 1305 01:02:53,087 --> 01:02:55,055 - Сладко куче. - ъъъъ благодаря 1306 01:02:55,056 --> 01:02:57,991 Хм, слушай, ъъъ, няколко от нас 1307 01:02:57,992 --> 01:02:59,625 събират учебна група. 1308 01:02:59,626 --> 01:03:01,194 Срещаме се в общата стая на Уудфорд. 1309 01:03:01,195 --> 01:03:03,296 Ще се радваме да се присъедините към нас. 1310 01:03:03,297 --> 01:03:07,733 Бих, но имам планове, така че... 1311 01:03:07,734 --> 01:03:11,437 О... о, но не казах когато се срещахме. 1312 01:03:11,438 --> 01:03:13,073 не 1313 01:03:13,074 --> 01:03:14,540 Не, просто... зает съм. аз... 1314 01:03:14,541 --> 01:03:16,342 Например, знам, че ще го направя бъди зает и като... 1315 01:03:16,343 --> 01:03:17,610 Взех кучето си, така че трябва... 1316 01:03:17,611 --> 01:03:19,279 - О - благодаря ви трябва да тръгвам 1317 01:03:19,280 --> 01:03:21,147 съжалявам трябва да взема кучето ми излезе, така че... 1318 01:03:21,148 --> 01:03:22,482 - Добре. - Но благодаря. 1319 01:03:22,483 --> 01:03:24,184 окей 1320 01:03:24,185 --> 01:03:26,119 - Може би следващия път. - Ами да. 1321 01:03:26,120 --> 01:03:28,154 Не знам какво не е наред с мен, Тино. 1322 01:03:28,155 --> 01:03:31,591 Например, да, може би щеше да е така приятно ми е да се срещам с хора, но... 1323 01:03:31,592 --> 01:03:33,759 не, също трябва просто учи сам, защото... 1324 01:03:33,760 --> 01:03:35,428 По-бавно. По-бавно. 1325 01:03:35,429 --> 01:03:37,297 Краката ми са едва равни крака. 1326 01:03:37,298 --> 01:03:39,065 Уф! Чувствам се такъв идиот. 1327 01:03:39,066 --> 01:03:40,633 Бързо научих, че въпреки че Мая 1328 01:03:40,634 --> 01:03:44,137 говори през цялото време, тя много приличаше на Карлос. 1329 01:03:44,138 --> 01:03:46,272 В нашата глутница нямаше никой друг. 1330 01:03:46,273 --> 01:03:48,341 Само аз и Мая. 1331 01:03:48,342 --> 01:03:50,576 Но започвам да я разбирам. 1332 01:03:50,577 --> 01:03:52,612 Всъщност мога да чета мислите й. 1333 01:03:52,613 --> 01:03:54,580 Знаеш ли какво си мисля? 1334 01:03:54,581 --> 01:03:57,283 - Чипс. - Чипс. 1335 01:04:01,322 --> 01:04:02,788 Знаеш ли какво си мисля? 1336 01:04:02,789 --> 01:04:05,658 - Пица. - Пица. 1337 01:04:06,793 --> 01:04:08,428 моля пица. 1338 01:04:08,429 --> 01:04:09,629 - Хей, Крис. - здравей 1339 01:04:09,630 --> 01:04:10,796 Ето го. 1340 01:04:10,797 --> 01:04:12,698 благодаря чао 1341 01:04:12,699 --> 01:04:15,036 - Готов ли си? - Готов съм. 1342 01:04:17,238 --> 01:04:18,371 Знаеш ли какво си мисля? 1343 01:04:18,372 --> 01:04:19,572 сладолед. 1344 01:04:19,573 --> 01:04:21,441 Смешно е, но понякога 1345 01:04:21,442 --> 01:04:23,676 Всъщност мисля знаеш какво си мисля 1346 01:04:23,677 --> 01:04:25,545 Сладолед, сладолед, сладолед. 1347 01:04:25,546 --> 01:04:27,813 уф Знаеш ли, аз харча твърде много време сам. 1348 01:04:27,814 --> 01:04:29,549 Искаш ли да отидем за сладолед? 1349 01:04:29,550 --> 01:04:31,406 Ти четеш мислите ми. 1350 01:04:34,255 --> 01:04:36,454 Мисля, че това е, Тино. 1351 01:04:38,225 --> 01:04:40,390 Мисля, че ще сме само ти и аз. 1352 01:04:42,429 --> 01:04:44,430 Аз-не знам. Добре е, нали? 1353 01:04:44,431 --> 01:04:48,068 защото те обичам и ти ме обичаш и... 1354 01:04:48,069 --> 01:04:50,165 любовта е всичко, което има значение. 1355 01:04:51,438 --> 01:04:52,672 Не е като да има значение 1356 01:04:52,673 --> 01:04:55,308 където получаваш любовта си. 1357 01:04:55,309 --> 01:04:57,677 Стига нещо да те обича, нали? 1358 01:04:57,678 --> 01:04:59,245 Може ли още? 1359 01:05:04,085 --> 01:05:05,785 О, много си сладка. 1360 01:05:08,822 --> 01:05:10,523 толкова си сладък 1361 01:05:10,524 --> 01:05:13,193 здрасти аз те обичам 1362 01:05:13,194 --> 01:05:16,162 Защо не можеш да ми бъдеш гадже, а? 1363 01:05:16,163 --> 01:05:19,599 Защо не можеш да ми дадеш още сладолед? 1364 01:05:19,600 --> 01:05:21,767 Добре, остава още един. 1365 01:05:21,768 --> 01:05:23,169 Какво става с тези хора с бели престилки 1366 01:05:23,170 --> 01:05:24,637 да ме забиваш с остри неща? 1367 01:05:24,638 --> 01:05:27,207 Сега, храните ли го редовно? 1368 01:05:27,208 --> 01:05:29,109 Доста редовно. Мм-хмм. 1369 01:05:29,110 --> 01:05:30,510 Какво му даваш? 1370 01:05:30,511 --> 01:05:31,744 храна. 1371 01:05:31,745 --> 01:05:33,613 Кучешка храна. какво? 1372 01:05:33,614 --> 01:05:36,149 Може би му дайте повече упражнения. 1373 01:05:36,150 --> 01:05:37,417 Ходете на повече разходки. 1374 01:05:37,418 --> 01:05:38,751 Разбира се. 1375 01:05:38,752 --> 01:05:41,221 Изстрели. Мразя тези кадри. 1376 01:05:41,222 --> 01:05:42,855 Добре, Тино. 1377 01:05:42,856 --> 01:05:44,190 Да направим това, а? 1378 01:05:44,191 --> 01:05:45,691 Лекарски нареждания. ела тук 1379 01:05:45,692 --> 01:05:47,793 Добре, вземи топката. 1380 01:05:47,794 --> 01:05:50,363 Дълга разходка и сега Трябва ли да гоня топка? 1381 01:05:50,364 --> 01:05:51,864 Вземи топката. хайде 1382 01:05:51,865 --> 01:05:54,134 Защо ме наказаха така? 1383 01:05:54,135 --> 01:05:55,335 Тино, хайде. ти си куче. 1384 01:05:55,336 --> 01:05:56,536 Вземете... Преследвайте топката. гони го. 1385 01:05:56,537 --> 01:05:58,496 - Хайде, Тино. - Късметлия. 1386 01:05:59,740 --> 01:06:01,174 Тино, това е неудобно, става ли? 1387 01:06:01,175 --> 01:06:02,642 - Просто, хайде. - Съжалявам, не днес. 1388 01:06:02,643 --> 01:06:04,544 - Вземи топката. - Не съм в настроение. 1389 01:06:04,545 --> 01:06:06,435 И тогава я видях. 1390 01:06:07,748 --> 01:06:09,682 И всичко се промени. 1391 01:06:09,683 --> 01:06:10,850 ♪ А... ♪ 1392 01:06:10,851 --> 01:06:13,386 Сърцето ми трептеше. 1393 01:06:13,387 --> 01:06:15,588 ♪ Колко дълбока е любовта ти? ♪ 1394 01:06:15,589 --> 01:06:17,257 - ♪ Колко дълбока е любовта ти? ♪ - Леле. 1395 01:06:17,258 --> 01:06:20,193 ♪ Колко дълбока е любовта ти? ♪ 1396 01:06:20,194 --> 01:06:21,761 Каква уловка. 1397 01:06:21,762 --> 01:06:23,329 ♪ Наистина искам да науча ♪ 1398 01:06:23,330 --> 01:06:26,832 ♪ Защото ние живеем в свят на глупаци... ♪ 1399 01:06:27,634 --> 01:06:30,203 Тино, върни ми го. 1400 01:06:30,204 --> 01:06:33,881 ♪ Когато всички трябва да ни оставят на мира ♪ 1401 01:06:35,409 --> 01:06:38,178 Чувстваш ли това, което чувствам аз? 1402 01:06:38,179 --> 01:06:39,545 Хей съжалявам 1403 01:06:39,546 --> 01:06:40,913 Кучето ми се държи толкова странно днес. 1404 01:06:40,914 --> 01:06:42,648 - Не, всичко е наред. - Хайде, момче. да вървим 1405 01:06:42,649 --> 01:06:44,584 Хайде, ще гониш ли това? 1406 01:06:44,585 --> 01:06:45,616 хей 1407 01:06:45,619 --> 01:06:46,852 - Чакай малко. - О хей 1408 01:06:46,853 --> 01:06:47,781 Ти-ти, ъ-ъ... 1409 01:06:47,788 --> 01:06:50,323 ти и аз имаме, ъъъ, Професор Кентер. 1410 01:06:50,324 --> 01:06:51,557 вярно да, да 1411 01:06:51,558 --> 01:06:53,277 - да - Леле. 1412 01:06:54,295 --> 01:06:55,495 Аз съм Ал. 1413 01:06:55,496 --> 01:06:56,662 о Добре, аз съм Мая. 1414 01:06:56,663 --> 01:06:58,298 - Радвам се да се запознаем. - съжалявам нали знаеш... 1415 01:06:58,299 --> 01:07:01,334 Мая говореше, но аз не слушах. 1416 01:07:01,335 --> 01:07:02,868 Всичко, за което можех да мисля, беше тя. 1417 01:07:02,869 --> 01:07:04,537 готино е Аз... Не, разбирам. 1418 01:07:04,538 --> 01:07:06,639 Така че той е като, да се държиш луд около кучето си. 1419 01:07:08,642 --> 01:07:09,909 Защо да се борим? 1420 01:07:09,910 --> 01:07:11,911 Ухаем страхотно заедно. 1421 01:07:17,418 --> 01:07:20,520 Започнахме да се виждаме с Рокси през цялото време. 1422 01:07:20,521 --> 01:07:23,442 По някаква причина Ал винаги идваше. 1423 01:07:24,658 --> 01:07:26,426 Не след дълго... 1424 01:07:26,427 --> 01:07:28,213 спахме заедно. 1425 01:07:33,234 --> 01:07:35,735 Вече наистина започвам да го разбирам. 1426 01:07:35,736 --> 01:07:39,035 Ако има смисъл, Рокси е смисълът. 1427 01:07:40,907 --> 01:07:43,876 чакай какво става 1428 01:07:43,877 --> 01:07:46,812 Хм, Мая? 1429 01:07:46,813 --> 01:07:48,914 Имаше нещо в ума ми 1430 01:07:48,915 --> 01:07:51,451 че съм искал да говоря с теб за. 1431 01:07:51,452 --> 01:07:53,619 О, разпознавам тази миризма на пот. 1432 01:07:53,620 --> 01:07:55,988 От известно време сме заедно. 1433 01:07:55,989 --> 01:07:58,361 И, хм... 1434 01:08:02,896 --> 01:08:05,365 Мая, искам да бъдеш моя жена. 1435 01:08:05,366 --> 01:08:07,433 - Ал! Боже мой! - Тук нещо не е наред. 1436 01:08:07,434 --> 01:08:08,634 - Да! - Мая е в беда. 1437 01:08:08,635 --> 01:08:10,570 да Ура! ела тук! 1438 01:08:10,571 --> 01:08:13,306 - О, скъпа, да! - да 1439 01:08:13,307 --> 01:08:14,840 Има опасност. Стани зад мен, Рокси. 1440 01:08:14,841 --> 01:08:16,576 Ще ни защитя всички! 1441 01:08:16,577 --> 01:08:18,043 Уау! 1442 01:08:18,044 --> 01:08:19,545 о! Ал! 1443 01:08:19,546 --> 01:08:21,414 окей Имам Тино. Имам Тино. Имам Тино. 1444 01:08:21,415 --> 01:08:22,915 Добре, чакай, чакай, чакай, чакай. Дръж се! 1445 01:08:22,916 --> 01:08:24,584 - Ааа! - О! 1446 01:08:24,585 --> 01:08:27,353 Не, Рокси. Престани! 1447 01:08:27,354 --> 01:08:29,855 окей Мамо, дръж... дръж тези. 1448 01:08:29,856 --> 01:08:31,891 Добре, ела тук. ела тук хайде ела тук 1449 01:08:31,892 --> 01:08:33,626 - Да, добре. - Добре, мисля, че сме готови. 1450 01:08:33,627 --> 01:08:35,961 - Добре, нека направим това. Добре, перфектно. - Да! 1451 01:08:35,962 --> 01:08:37,697 - Добре. - Добре. Готови. 1452 01:08:40,066 --> 01:08:41,701 Ти ревнуваш, защото Фалън роди бебето си, 1453 01:08:41,702 --> 01:08:43,703 и това те прави още по-параноичен. 1454 01:08:43,704 --> 01:08:45,738 Хм. Добре, Алексис ще да я удари по задника 1455 01:08:45,739 --> 01:08:47,190 тя продължава да бяга устата така. 1456 01:08:47,192 --> 01:08:47,673 нали 1457 01:08:47,674 --> 01:08:49,450 Защото Кристъл няма да го направи вземете много повече от това. 1458 01:08:49,452 --> 01:08:50,042 Ъ-ъ-ъ. 1459 01:08:50,043 --> 01:08:52,478 - Не съм. - Това е лудост. 1460 01:08:52,479 --> 01:08:53,813 - Ооо! - Казах ти. казах ти 1461 01:08:53,814 --> 01:08:55,348 Боже мой 1462 01:08:55,349 --> 01:08:57,049 - Какво? - О, вземи я, Кристъл. 1463 01:08:57,050 --> 01:08:59,084 - Ммм! - О, боже мой. 1464 01:08:59,085 --> 01:09:02,355 Какъв е този шум в стомаха й? 1465 01:09:02,356 --> 01:09:05,325 Нещо ли е яла? 1466 01:09:05,326 --> 01:09:08,328 Ей, те се опитват да се убият един друг. 1467 01:09:08,329 --> 01:09:10,012 - О! - Какво? 1468 01:09:11,097 --> 01:09:13,433 о, не 1469 01:09:13,434 --> 01:09:16,469 - Беше бебе. - Тя диша ли? 1470 01:09:16,470 --> 01:09:17,703 Трябва да се отпуснеш, скъпа. 1471 01:09:17,704 --> 01:09:19,372 Тя диша, става ли? 1472 01:09:19,373 --> 01:09:21,474 Може би трябва събудете я, за да сте сигурни. 1473 01:09:21,475 --> 01:09:24,076 Не разбрах защо имат бебе. 1474 01:09:24,077 --> 01:09:25,945 Това отне цялото им внимание. 1475 01:09:25,946 --> 01:09:28,514 Добре, че ние с Рокси вече имаше всичко необходимо. 1476 01:09:28,515 --> 01:09:31,451 Един друг. 1477 01:09:31,452 --> 01:09:32,785 Хей, скъпа. 1478 01:09:32,786 --> 01:09:34,687 След това отидоха и взеха още бебета. 1479 01:09:34,688 --> 01:09:37,423 Изглеждаше ми като грешка. 1480 01:09:37,424 --> 01:09:39,825 Скоро трябваше да живея живота си в бягство. 1481 01:09:39,826 --> 01:09:41,494 Намерих го! 1482 01:09:42,629 --> 01:09:46,832 Нямаше спасение. 1483 01:09:46,833 --> 01:09:50,436 Оставих ги да правят каквото искат с мен. 1484 01:09:50,437 --> 01:09:54,607 Бих направил всичко за да може Рокси да е в безопасност. 1485 01:09:54,608 --> 01:09:58,944 Това беше моята мисия, да я защитава през цялото време. 1486 01:10:02,416 --> 01:10:04,884 Предполагам, че ако бях наистина честен, 1487 01:10:04,885 --> 01:10:06,419 Хареса ми цялото внимание. 1488 01:10:10,624 --> 01:10:11,891 Бу! 1489 01:10:15,529 --> 01:10:19,399 С Рокси и аз остаряхме, връзката ни стана по-силна. 1490 01:10:21,535 --> 01:10:24,570 И тя никога не е губила искрата 1491 01:10:24,571 --> 01:10:26,942 това ме привлече към нея на първо място. 1492 01:10:28,074 --> 01:10:31,477 Един ден Рокси отиде при ветеринаря. 1493 01:10:32,679 --> 01:10:34,673 И тя никога не се върна. 1494 01:10:38,919 --> 01:10:40,553 - Погледни ме! Погледни ме! - О! 1495 01:10:40,554 --> 01:10:42,522 Всички бяха добри с мен. 1496 01:10:42,523 --> 01:10:47,427 Но с годините Рокси ми липсваше. 1497 01:10:47,428 --> 01:10:50,039 Просто без нея не беше същото. 1498 01:11:01,775 --> 01:11:03,424 Хей, Тино. 1499 01:11:10,684 --> 01:11:13,152 Хей, Тино. 1500 01:11:13,153 --> 01:11:15,521 Знаеш ли какво си мисля? 1501 01:11:15,522 --> 01:11:16,722 да 1502 01:11:16,723 --> 01:11:18,591 знам какво си мислиш 1503 01:11:18,592 --> 01:11:20,192 пица. 1504 01:11:20,193 --> 01:11:22,015 уф 1505 01:11:23,530 --> 01:11:24,905 не? 1506 01:11:26,032 --> 01:11:27,633 Без пица? 1507 01:11:27,634 --> 01:11:29,902 не съм гладен 1508 01:11:31,204 --> 01:11:32,751 окей 1509 01:11:34,841 --> 01:11:37,810 Тино... 1510 01:11:37,811 --> 01:11:41,481 какво си мислиш 1511 01:11:41,482 --> 01:11:43,062 Хм? 1512 01:11:48,254 --> 01:11:50,695 какво си мислиш 1513 01:11:53,794 --> 01:11:55,695 Тино, какво си мислиш? 1514 01:11:55,696 --> 01:11:58,063 Мисля, че съм готов. 1515 01:11:58,064 --> 01:12:00,700 Един от най-добрите ми животи, наистина. 1516 01:12:13,814 --> 01:12:15,515 върнах се 1517 01:12:15,516 --> 01:12:16,816 Отново. 1518 01:12:16,817 --> 01:12:18,707 Но защо? 1519 01:12:22,589 --> 01:12:24,957 - Кученца! -Искаш ли кученце? - Здравей, малко момче. 1520 01:12:24,958 --> 01:12:27,192 - Продавам кученца! - Искате ли да си купите един? 1521 01:12:27,193 --> 01:12:29,228 Кой иска кученце? 1522 01:12:29,229 --> 01:12:30,830 здрасти 1523 01:12:30,831 --> 01:12:32,932 о! 1524 01:12:32,933 --> 01:12:35,134 Ето го отново. 1525 01:12:35,135 --> 01:12:36,969 Вижте какво имам. а? 1526 01:12:36,970 --> 01:12:38,170 Да, търся. 1527 01:12:38,171 --> 01:12:39,539 Вижте колко е сладък. 1528 01:12:39,540 --> 01:12:40,740 Знаеш ли, това е лудост. 1529 01:12:40,741 --> 01:12:42,542 Кой ще се погрижи за него? 1530 01:12:42,543 --> 01:12:44,176 ще го направя 1531 01:12:44,177 --> 01:12:45,978 хайде Кръстих го Вафли. 1532 01:12:45,979 --> 01:12:48,213 Не вътре. 1533 01:13:06,633 --> 01:13:08,145 хайде 1534 01:13:12,038 --> 01:13:15,007 Постоянно й повтарях, че си ще стане по-голям. 1535 01:13:15,008 --> 01:13:17,242 Сега не ти харесва, нали? 1536 01:13:18,612 --> 01:13:20,746 Никога не съм ходил никъде. 1537 01:13:20,747 --> 01:13:23,348 Никога не съм играл. 1538 01:13:23,349 --> 01:13:26,351 Беше като дните продължи и продължи без мен. 1539 01:13:27,988 --> 01:13:29,722 Имате 30 дни да се справите с това. 1540 01:13:29,723 --> 01:13:31,256 Когато офицерът дойде, 1541 01:13:31,257 --> 01:13:33,926 Мислех, че е да ме вземе да направя намиране и показване. 1542 01:13:33,927 --> 01:13:35,961 Но тя си тръгна без мен. 1543 01:13:35,962 --> 01:13:37,229 Той е мръсен. Отърваваме се от него. 1544 01:13:37,230 --> 01:13:39,699 Няма да се отървем от това куче. 1545 01:13:39,700 --> 01:13:40,966 стига бе! Отърваваме се от него. 1546 01:13:40,967 --> 01:13:44,095 Взех го тук и ние ще се погрижим за него. 1547 01:13:54,280 --> 01:13:56,248 Ще се погрижиш да намери хубав дом, нали? 1548 01:13:56,249 --> 01:13:58,383 Някой отговорен? 1549 01:13:58,384 --> 01:14:00,103 да 1550 01:14:09,763 --> 01:14:10,760 хайде Навън. 1551 01:14:10,764 --> 01:14:12,131 Преместете го. 1552 01:14:12,132 --> 01:14:13,966 да вървим хайде 1553 01:14:13,967 --> 01:14:15,635 Движи се. 1554 01:14:22,275 --> 01:14:24,268 Довиждане, кученце. 1555 01:14:33,920 --> 01:14:36,722 Сега трябва да се прибера пеша? 1556 01:14:36,723 --> 01:14:38,958 Това не изглеждаше много честно. 1557 01:14:38,959 --> 01:14:41,927 Но когато се замислих, 1558 01:14:41,928 --> 01:14:45,159 Не исках да се връщам в този дом. 1559 01:14:51,672 --> 01:14:54,373 хайде тук. 1560 01:14:54,374 --> 01:14:56,175 Виж, мамо. 1561 01:14:56,176 --> 01:14:58,077 Това изглежда забавно. 1562 01:14:58,078 --> 01:15:00,279 Седни. Седни. Харесва ли ти това? 1563 01:15:00,280 --> 01:15:03,448 Толкова време не съм се забавлявал. 1564 01:15:03,449 --> 01:15:05,408 къде отива тя 1565 01:15:09,389 --> 01:15:11,223 познавам ли те 1566 01:15:11,224 --> 01:15:14,093 Има нещо в теб. 1567 01:15:14,094 --> 01:15:16,896 Това е... твоята миризма. 1568 01:15:16,897 --> 01:15:18,097 ах 1569 01:15:18,098 --> 01:15:19,932 Ти си мърляв. 1570 01:15:19,933 --> 01:15:21,333 Загубихте ли се? 1571 01:15:21,334 --> 01:15:23,869 ти откъде си 1572 01:15:25,038 --> 01:15:26,806 Имаш ли яка? 1573 01:15:26,807 --> 01:15:29,474 Познавам тази миризма. 1574 01:15:29,475 --> 01:15:31,777 не бой се 1575 01:15:31,778 --> 01:15:35,249 Това е... от много отдавна. 1576 01:16:06,813 --> 01:16:09,381 Бях ли бил тук преди? 1577 01:16:09,382 --> 01:16:12,922 Бях толкова щастлив да напусна града. 1578 01:16:15,021 --> 01:16:20,392 Носът ми беше пълен със свежи нови миризми. 1579 01:16:20,393 --> 01:16:24,129 И тогава има миризми никога не забравяш. 1580 01:16:25,298 --> 01:16:27,499 влак. мъх. 1581 01:16:27,500 --> 01:16:30,435 дървета. Кон. боклук. 1582 01:16:30,436 --> 01:16:31,777 Беше кон-куче! 1583 01:16:59,265 --> 01:17:01,293 Може ли да е същото? 1584 01:17:02,803 --> 01:17:05,137 А, беше същото. 1585 01:17:05,138 --> 01:17:08,140 Може ли това да означава, че Итън също е бил тук? 1586 01:17:08,141 --> 01:17:11,576 Това трябва да ни покрива до края на месеца. 1587 01:17:11,577 --> 01:17:13,913 Итън? 1588 01:17:13,914 --> 01:17:15,881 Това не може да е той. 1589 01:17:15,882 --> 01:17:18,350 Кажете на Фред, че ще бъда в града... 1590 01:17:18,351 --> 01:17:19,484 това той ли е 1591 01:17:19,485 --> 01:17:20,820 ...утре да се уредим, става ли? 1592 01:17:20,821 --> 01:17:21,817 Ще направя. 1593 01:17:22,889 --> 01:17:24,523 Той е! 1594 01:17:24,524 --> 01:17:26,291 това е той! да 1595 01:17:26,292 --> 01:17:28,148 Да, той е! 1596 01:17:30,563 --> 01:17:33,532 хей хей хей 1597 01:17:33,533 --> 01:17:34,867 аз съм! 1598 01:17:34,868 --> 01:17:36,969 Куче шеф! Бейли, Бейли, Бейли. 1599 01:17:36,970 --> 01:17:38,337 - Doodle dog! - Хей! 1600 01:17:38,338 --> 01:17:40,272 откъде идваш 1601 01:17:40,273 --> 01:17:43,843 След всички тези животи, Всъщност го бях намерил. 1602 01:17:43,844 --> 01:17:45,493 Намерих Итън. 1603 01:17:47,914 --> 01:17:50,045 Обзалагам се, че си гладен. 1604 01:17:51,484 --> 01:17:53,085 Ето го. 1605 01:17:55,989 --> 01:17:57,489 уау 1606 01:17:57,490 --> 01:17:58,958 Трябва да си. 1607 01:17:58,959 --> 01:18:00,573 Никой не харесва моето готвене. 1608 01:18:10,036 --> 01:18:13,026 Не ме гледай така. 1609 01:18:14,040 --> 01:18:16,208 Не можеш да останеш тук. 1610 01:18:16,209 --> 01:18:17,376 Трябва да се прибереш вкъщи. 1611 01:18:17,377 --> 01:18:19,078 Ти принадлежиш на някого. 1612 01:18:19,079 --> 01:18:20,445 Начало. да 1613 01:18:20,446 --> 01:18:21,947 Да, вкъщи съм. 1614 01:18:23,016 --> 01:18:24,941 Върви си вкъщи, куче. 1615 01:18:29,389 --> 01:18:31,073 Върви си у дома. 1616 01:18:45,972 --> 01:18:49,031 Ти си упорит човек, нали? 1617 01:18:54,314 --> 01:18:56,248 Тогава, вторник вечер, 1618 01:18:56,249 --> 01:18:58,483 имаме три десети от инча дъжд. 1619 01:19:10,363 --> 01:19:12,364 Уверете се, че ще получи добър дом. 1620 01:19:12,365 --> 01:19:14,199 Той е добро куче. 1621 01:19:14,200 --> 01:19:15,700 Разбира се. 1622 01:19:15,701 --> 01:19:18,437 Не, не ме оставяй тук. 1623 01:19:18,438 --> 01:19:20,973 Това е място за бели престилки. 1624 01:19:20,974 --> 01:19:22,074 Аз принадлежа към теб. 1625 01:19:24,577 --> 01:19:27,012 Довиждане, куче. 1626 01:20:13,626 --> 01:20:15,327 Искаш ли да се махнем от тук? 1627 01:20:18,198 --> 01:20:20,065 искаш ли да тръгваме 1628 01:20:20,066 --> 01:20:21,266 Хайде да тръгваме. 1629 01:20:22,702 --> 01:20:26,005 Бях отново на предната седалка. 1630 01:20:26,006 --> 01:20:28,207 Добре, приятел. 1631 01:20:28,208 --> 01:20:30,064 Предполагам, че ще сме ти и аз. 1632 01:20:31,144 --> 01:20:33,045 И магарето. 1633 01:20:33,046 --> 01:20:35,280 Какво е магаре? 1634 01:20:37,050 --> 01:20:40,252 Сега, кога беше последният път имаш ли вана? 1635 01:20:40,253 --> 01:20:41,786 Това е добро момче. 1636 01:20:41,787 --> 01:20:43,255 да 1637 01:20:43,256 --> 01:20:45,290 Ето го. Добре. 1638 01:20:45,291 --> 01:20:47,319 Просто излезте. Навън. да тръгваме! 1639 01:20:49,062 --> 01:20:50,127 Ето го. 1640 01:20:58,304 --> 01:21:00,539 Получаваш нова яка. 1641 01:21:00,540 --> 01:21:02,707 да! 1642 01:21:02,708 --> 01:21:04,409 Не изглежда, че е пропуснат твърде много хранения. 1643 01:21:04,410 --> 01:21:06,478 - Той е в добра форма. - Да, той е добро момче. 1644 01:21:06,479 --> 01:21:08,747 Не си ли, а? 1645 01:21:13,286 --> 01:21:16,555 Но Итън все още изглеждаше тъжен. 1646 01:21:16,556 --> 01:21:20,159 Може би защото спеше сам. 1647 01:21:20,160 --> 01:21:24,796 Исках да му помогна, но не знаех как. 1648 01:21:24,797 --> 01:21:27,532 чакай чакай 1649 01:21:27,533 --> 01:21:29,561 Задръж тази мисъл. 1650 01:21:32,605 --> 01:21:35,107 Добре, Бейли, нека направим това. 1651 01:21:35,108 --> 01:21:36,241 побързай 1652 01:21:36,242 --> 01:21:38,177 Бързай, бързай, бързай, бързай. 1653 01:21:38,178 --> 01:21:39,711 Това е мястото. 1654 01:21:39,712 --> 01:21:42,496 търся... 1655 01:21:45,818 --> 01:21:47,352 Хайде, Карли. Ела тук, момиче. 1656 01:21:47,353 --> 01:21:49,288 - Хайде, Карли. - Хайде, Карли. 1657 01:21:49,289 --> 01:21:51,423 Ела тук, Карли. 1658 01:21:51,424 --> 01:21:53,092 Можете ли да ми донесете портата? 1659 01:21:53,093 --> 01:21:55,760 - Да, мамо. - благодаря ви 1660 01:21:55,761 --> 01:21:58,236 добро момиче. 1661 01:22:04,337 --> 01:22:06,433 О, съжалявам. 1662 01:22:07,740 --> 01:22:09,441 Рач. 1663 01:22:09,442 --> 01:22:12,211 О, хей Виж, Уил. 1664 01:22:12,212 --> 01:22:13,645 - Баба е тук. - Здравей, бабо. 1665 01:22:13,646 --> 01:22:15,347 Отново има тази миризма. 1666 01:22:15,348 --> 01:22:17,249 - Как се чувстваш - Аз съм доста добре. 1667 01:22:17,250 --> 01:22:18,783 Това е изненада. 1668 01:22:18,784 --> 01:22:21,720 Сега е по-силен. 1669 01:22:21,721 --> 01:22:23,288 Мислех да ти донеса малко хранителни стоки. 1670 01:22:23,289 --> 01:22:25,324 - Това е Хана! - Ауу Хм, благодаря. 1671 01:22:25,325 --> 01:22:27,326 Още ли си тук? 1672 01:22:27,327 --> 01:22:28,760 О, изглеждаш различно. 1673 01:22:28,761 --> 01:22:31,363 Но пак миришеш на бисквити. 1674 01:22:35,268 --> 01:22:37,669 кой е това 1675 01:22:37,670 --> 01:22:40,694 Това е, ъъъ, бездомникът от парка. 1676 01:22:41,807 --> 01:22:43,492 Бездомник? наистина ли 1677 01:22:44,910 --> 01:22:48,347 Е, здравейте. 1678 01:22:48,348 --> 01:22:51,316 Какво добро куче. 1679 01:22:51,317 --> 01:22:52,584 Е, той със сигурност не е бездомник, 1680 01:22:52,585 --> 01:22:53,818 защото той има яка. 1681 01:22:53,819 --> 01:22:54,816 да видим 1682 01:22:56,222 --> 01:22:58,190 Името му е Бъди. 1683 01:22:58,191 --> 01:23:00,562 да видим Той принадлежи на... 1684 01:24:07,460 --> 01:24:09,361 Хайде, Итън. 1685 01:24:09,362 --> 01:24:11,763 Мога да те помириша там. 1686 01:24:11,764 --> 01:24:15,300 Не искам да те оставя тук. 1687 01:24:15,301 --> 01:24:17,236 Но предполагам, че не е вкъщи. 1688 01:24:35,755 --> 01:24:38,298 Здравей, Итън. 1689 01:24:39,759 --> 01:24:41,793 Здравей, Хана. 1690 01:24:45,265 --> 01:24:47,773 Доведох кучето ти у дома. 1691 01:24:56,376 --> 01:24:58,477 Сигурно е било грубо с теб, 1692 01:24:58,478 --> 01:25:00,845 да загубиш съпруга си след всички тези години. 1693 01:25:00,846 --> 01:25:03,882 Да, дъщеря ми много ми липсваше. 1694 01:25:05,351 --> 01:25:06,918 И тогава, с идването на новото бебе, 1695 01:25:06,919 --> 01:25:10,922 Мислех, че Рейчъл и Мигел наистина може да се възползва от помощта. 1696 01:25:10,923 --> 01:25:12,857 да 1697 01:25:12,858 --> 01:25:15,360 Колко дълго можете да останете? 1698 01:25:15,361 --> 01:25:18,763 Ъ, добре, аз съм... Не съм на гости, Итън. 1699 01:25:18,764 --> 01:25:21,600 Върнах се преди около месец. 1700 01:25:21,601 --> 01:25:23,768 Д-Направи ли? 1701 01:25:23,769 --> 01:25:26,070 добре дошъл у дома 1702 01:25:26,071 --> 01:25:27,790 благодаря 1703 01:25:30,843 --> 01:25:34,413 Е, това място е все същото. 1704 01:25:34,414 --> 01:25:35,479 да 1705 01:25:35,481 --> 01:25:36,650 О, хайде. 1706 01:25:37,850 --> 01:25:39,384 Е, какво ще кажете за вас? 1707 01:25:39,385 --> 01:25:41,886 Ти... никога не си срещал никого или... 1708 01:25:41,887 --> 01:25:44,389 Никога не намерих правилното прилягане. 1709 01:25:44,390 --> 01:25:46,325 Мм-хмм. 1710 01:25:46,326 --> 01:25:48,059 Направо съм упорит. 1711 01:25:48,060 --> 01:25:50,094 знам това 1712 01:25:50,095 --> 01:25:52,331 Когато вложите ума си към нещо, това беше това. 1713 01:25:53,366 --> 01:25:54,766 да 1714 01:25:54,767 --> 01:25:56,468 Това е добре за свършване на нещата. 1715 01:25:56,469 --> 01:25:58,337 Не е толкова добре за връзките. 1716 01:25:58,338 --> 01:25:59,987 - ъъ... - Ммм. 1717 01:26:01,374 --> 01:26:03,608 Добре де... 1718 01:26:03,609 --> 01:26:05,744 Добре, започваме. 1719 01:26:05,745 --> 01:26:07,546 Ще оближат лица. 1720 01:26:07,547 --> 01:26:10,615 Е, виж, това беше наистина хубаво. 1721 01:26:10,616 --> 01:26:12,050 трябва да тръгвам 1722 01:26:12,051 --> 01:26:13,418 Благодаря ти, Итън. 1723 01:26:13,419 --> 01:26:15,787 Чакай какво? 1724 01:26:15,788 --> 01:26:17,055 О, хайде! 1725 01:26:17,056 --> 01:26:18,990 Хей, благодаря, че върна кучето ми. 1726 01:26:18,991 --> 01:26:21,603 няма за какво чао 1727 01:26:24,630 --> 01:26:26,658 Хей, Хана. 1728 01:26:29,902 --> 01:26:31,655 аз, ъъ... 1729 01:26:32,938 --> 01:26:35,106 Дължа ти извинение. 1730 01:26:35,107 --> 01:26:37,709 За това, което ни се случи. 1731 01:26:37,710 --> 01:26:39,811 Тогава. 1732 01:26:39,812 --> 01:26:40,945 Е, не се притеснявай. 1733 01:26:40,946 --> 01:26:42,747 Беше много, много отдавна. 1734 01:26:42,748 --> 01:26:43,745 не 1735 01:26:43,749 --> 01:26:45,116 Избутах те. 1736 01:26:45,117 --> 01:26:48,553 И аз бях... Бях много ядосан на света. 1737 01:26:48,554 --> 01:26:51,623 И аз просто искам да знаеш че не минава и ден 1738 01:26:51,624 --> 01:26:57,028 че не се ритам за това. 1739 01:26:57,029 --> 01:27:00,532 Има тази миризма на пот. 1740 01:27:00,533 --> 01:27:03,034 мислиш, ъъ, 1741 01:27:03,035 --> 01:27:07,472 би било лудост, ако... 1742 01:27:07,473 --> 01:27:10,944 направихме нещо заедно? 1743 01:27:12,144 --> 01:27:14,613 Каниш ли ме на среща? 1744 01:27:14,614 --> 01:27:18,517 Ами просто си мисля че ще бъда глупак за всички времена 1745 01:27:18,518 --> 01:27:22,621 ако просто те гледам как се отдалечаваш. 1746 01:27:22,622 --> 01:27:25,690 Стига приказки. Използвайте носа си. 1747 01:27:25,691 --> 01:27:27,426 Тогава недей. 1748 01:27:38,471 --> 01:27:42,113 Добре, сега го разбираш. 1749 01:27:47,747 --> 01:27:49,465 да да 1750 01:27:53,553 --> 01:27:54,786 махай се оттук 1751 01:27:54,787 --> 01:27:56,746 Дайте им малко пространство. 1752 01:28:03,863 --> 01:28:05,630 Малко са точно там, затова... 1753 01:28:05,631 --> 01:28:07,599 Здравей, ти малка сладурче. 1754 01:28:07,600 --> 01:28:10,590 фу. Водата ми има мента. 1755 01:28:12,104 --> 01:28:13,926 добре си прекарваш 1756 01:28:15,741 --> 01:28:17,809 След като започнаха да ближат лица, 1757 01:28:17,810 --> 01:28:19,578 никой не можеше да ги спре. 1758 01:28:19,579 --> 01:28:22,013 Итън най-накрая имаше това, от което се нуждаеше. 1759 01:28:22,014 --> 01:28:23,904 Той беше щастлив. 1760 01:28:24,984 --> 01:28:28,186 И аз бях щастлив. 1761 01:28:28,187 --> 01:28:29,888 Извинете всички. 1762 01:28:29,889 --> 01:28:34,192 Бих искал да ви благодаря на всички за идването тук днес. 1763 01:28:34,193 --> 01:28:36,595 - Това означава много за нас с Хана. - Наздраве. - Чуйте, чуйте. 1764 01:28:36,596 --> 01:28:38,597 Винаги съм искал голямо семейство. 1765 01:28:38,598 --> 01:28:40,098 Всичко за един ден, имам едно. 1766 01:28:40,099 --> 01:28:41,833 Не ми каза колко е голямо. 1767 01:28:43,202 --> 01:28:45,837 Просто бих искал да кажа колко съм благодарен, 1768 01:28:45,838 --> 01:28:48,873 че моето красиво момиче 1769 01:28:48,874 --> 01:28:51,510 се върна в живота ми. 1770 01:28:51,511 --> 01:28:52,844 - Ауу - благодаря ви 1771 01:28:52,845 --> 01:28:55,179 Животът е мистерия. 1772 01:28:55,180 --> 01:28:57,758 наздраве 1773 01:28:59,952 --> 01:29:02,621 Имаше едно нещо, което все още исках. 1774 01:29:02,622 --> 01:29:04,288 Исках да знае, че съм аз. 1775 01:29:04,289 --> 01:29:06,290 Много се забавлявахме снощи. 1776 01:29:06,291 --> 01:29:07,592 Че бях Бейли. 1777 01:29:07,593 --> 01:29:08,659 Каква страхотна нощ. 1778 01:29:08,661 --> 01:29:10,161 Спрете. 1779 01:29:10,162 --> 01:29:11,763 Ти беше невероятен. 1780 01:29:11,764 --> 01:29:13,173 да Вие също. 1781 01:29:16,569 --> 01:29:18,603 - Чакай, Бейли не правеше ли това? - да 1782 01:29:18,604 --> 01:29:20,238 Това е кучешка работа. 1783 01:29:21,841 --> 01:29:25,309 Бейли. Аз съм Бейли. 1784 01:29:25,310 --> 01:29:27,785 Трябва да има начин. 1785 01:29:33,953 --> 01:29:35,554 Хм. чакай 1786 01:29:38,290 --> 01:29:40,765 Това е познато. 1787 01:29:59,044 --> 01:30:02,791 Помирисах... мен. 1788 01:30:09,021 --> 01:30:10,637 Какво имаш там? 1789 01:30:11,991 --> 01:30:14,706 Къде го намери това? 1790 01:30:20,833 --> 01:30:21,795 хей 1791 01:30:23,235 --> 01:30:24,769 искаш ли да играем 1792 01:30:25,805 --> 01:30:27,071 Пригответе се. 1793 01:30:27,072 --> 01:30:30,337 Трябва наистина да преследваш този. 1794 01:30:31,611 --> 01:30:33,077 Върви го вземи. 1795 01:30:33,078 --> 01:30:34,779 Браво момче! 1796 01:30:34,780 --> 01:30:36,681 Хайде, донеси го тук. 1797 01:30:36,682 --> 01:30:37,954 Добър. 1798 01:30:39,351 --> 01:30:42,120 Добре. 1799 01:30:42,121 --> 01:30:44,656 Отивай да играеш, става ли? 1800 01:30:44,657 --> 01:30:46,100 Трябва да се върна. 1801 01:30:52,932 --> 01:30:55,784 какво? какво искаш 1802 01:30:59,071 --> 01:31:01,270 Това е лудост. 1803 01:31:08,714 --> 01:31:10,915 Добре, Бъди. 1804 01:31:10,916 --> 01:31:12,851 Искаш ли да отидеш за showstopper? 1805 01:31:14,219 --> 01:31:16,832 Искате ли да го опитате? Искаш ли да го получиш? 1806 01:31:17,990 --> 01:31:19,223 готова 1807 01:31:19,224 --> 01:31:20,825 Аз съм готов. 1808 01:31:20,826 --> 01:31:22,888 окей тръгвай! 1809 01:31:35,107 --> 01:31:37,719 Къде се научи как да стане това, приятелю? 1810 01:31:42,314 --> 01:31:45,684 Вие наистина започвате да ме изплаши, куче шефе. 1811 01:31:45,685 --> 01:31:47,719 Да, Итън, точно така. 1812 01:31:47,720 --> 01:31:50,054 Аз съм твоето куче шеф. Аз съм Бейли. 1813 01:31:50,055 --> 01:31:51,322 кажи го 1814 01:31:52,958 --> 01:31:54,392 куче шеф? 1815 01:31:59,098 --> 01:32:00,865 Вие ли сте кучето шеф? 1816 01:32:06,138 --> 01:32:07,806 не 1817 01:32:07,807 --> 01:32:10,141 да Аз съм, Итън. 1818 01:32:10,142 --> 01:32:11,310 аз съм 1819 01:32:15,280 --> 01:32:17,749 Бейли? 1820 01:32:26,258 --> 01:32:28,183 Бейли. 1821 01:32:36,368 --> 01:32:39,370 Куче шеф. 1822 01:32:39,371 --> 01:32:43,152 Бейли, Бейли, Бейли. Бейли, Бейли. 1823 01:32:49,048 --> 01:32:50,010 ах 1824 01:32:52,918 --> 01:32:54,385 Ммм, да. 1825 01:33:01,393 --> 01:33:04,062 И така, през целия ми живот като куче, 1826 01:33:04,063 --> 01:33:06,022 ето какво научих. 1827 01:33:07,166 --> 01:33:10,201 Забавлявайте се, очевидно. 1828 01:33:10,202 --> 01:33:12,436 Когато е възможно, 1829 01:33:12,437 --> 01:33:16,274 намери някой, който да спаси, и го спаси. 1830 01:33:16,275 --> 01:33:18,042 Оближете тези, които обичате. 1831 01:33:18,043 --> 01:33:20,812 Не ставай тъжна за случилото се 1832 01:33:20,813 --> 01:33:24,983 и скрънч лице за това, което може. 1833 01:33:24,984 --> 01:33:26,384 - Просто бъди тук сега. - Върви! 1834 01:33:26,385 --> 01:33:27,819 Добре, отивай да го вземеш. 1835 01:33:27,820 --> 01:33:30,554 - Бъдете тук сега. - Това е всичко. 1836 01:33:32,391 --> 01:33:35,175 Това е целта на кучето. 1837 01:33:54,413 --> 01:33:57,919 ♪ Не оставяй главата си да виси ниско ♪ 1838 01:34:00,285 --> 01:34:04,522 ♪ Виждали сте най-тъмните небеса, знам ♪ 1839 01:34:04,523 --> 01:34:09,609 ♪ Оставете сърцето си да работи, дете, като коне в дивата природа ♪ 1840 01:34:11,296 --> 01:34:15,249 ♪ Така че хвани ръката ми и ще се приберем ♪ 1841 01:34:17,536 --> 01:34:21,110 ♪ Слънцето свети като злато ♪ 1842 01:34:23,475 --> 01:34:27,445 ♪ Усещане за топлина като горящ въглен ♪ 1843 01:34:27,446 --> 01:34:33,048 ♪ Нека душата ви свети ярко като диаманти в небето ♪ 1844 01:34:34,419 --> 01:34:38,406 ♪ Така че хвани ръката ми и ще се приберем ♪ 1845 01:34:40,259 --> 01:34:48,199 ♪ Вкъщи ще отидем, вкъщи ще отидем ♪ 1846 01:34:48,200 --> 01:34:52,370 ♪ Вкъщи, ще отидем ♪ 1847 01:34:52,371 --> 01:34:57,217 ♪ Вкъщи ще отидем... ♪ 1848 01:35:23,068 --> 01:35:27,038 ♪ Пътят е дълъг, но не сме сами ♪ 1849 01:35:27,039 --> 01:35:30,508 ♪ Заедно ние стоим и се прибираме ♪ 1850 01:35:30,509 --> 01:35:35,179 ♪ Пътят е дълъг, но не сме сами ♪ 1851 01:35:35,180 --> 01:35:40,129 ♪ Заедно ние стоим и се прибираме ♪ 1852 01:35:44,523 --> 01:35:47,444 ♪ Не оставяй главата си да виси ниско ♪ 1853 01:35:50,562 --> 01:35:54,598 ♪ Виждали сте най-тъмните небеса, знам ♪ 1854 01:35:54,599 --> 01:35:59,720 ♪ Оставете сърцето си да работи, дете, като коне в дивата природа ♪ 1855 01:36:01,306 --> 01:36:04,275 ♪ Така че хвани ръката ми и ще се приберем ♪ 1856 01:36:04,276 --> 01:36:07,211 ♪ Вкъщи ще бъдем, у дома ще бъдем, у дома ще бъдем ♪ 1857 01:36:07,212 --> 01:36:15,219 ♪ Вкъщи ще отидем, вкъщи ще отидем ♪ 1858 01:36:15,220 --> 01:36:19,323 ♪ Вкъщи, ще отидем ♪ 1859 01:36:19,324 --> 01:36:23,361 ♪ Вкъщи ще отидем... ♪ 1860 01:36:23,362 --> 01:36:31,269 ♪ Вкъщи ще отидем, вкъщи ще отидем ♪ 1861 01:36:31,270 --> 01:36:35,206 ♪ Вкъщи, ще отидем ♪ 1862 01:36:35,207 --> 01:36:41,771 ♪ Вкъщи ще отидем... ♪